immaculate

[ארה"ב]/ɪˈmækjələt/
[בריטניה]/ɪˈmækjələt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מסודר, חופשי מלכלוך או כתם; מדויק, ללא שגיאות.

צירופים וביטויים

immaculate conception

הנחה מתהילה

דוגמאות למשפטים

an immaculate white suit.

חליפה לבנה מטופחת

an immaculate safety record.

שיא בטיחות ללא רבב

he was wearing immaculate white tie and tails.

הוא לבש חליפת שמלה לבנה מטופחת

To argue otherwise, one would have to believe in what the official caustically called “immaculate conception inflation”.

Placeholder

There were immaculate rolling grounds with an eight-car garage, an adjacent two-bedroom casita and an outdoor dining pavilion with a fireplace and kitchen surrounding a black gummite pool.

היו שטחים מטופחים להפליא עם מחסן לחמישה מכוניות, קסיטה צמודה עם שני חדרי שינה ובית האוכל חיצוני עם האח ומטבח המקיפים בריכת גומיט שחורה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But if immaculate conception is the best theory.

אבל אם הבתולה הקדושה היא התיאוריה הטובה ביותר.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

My co-worker wants everything to be immaculate.

העמיתה שלי רוצה שכל דבר יהיה מושלם.

מקור: VOA Vocabulary Explanation

With everyone's help, we were able to pick up all the trash and make the park immaculate.

בעזרתם של כולם, הצלחנו לאסוף את כל הזבל ולהפוך את הפארק למושלם.

מקור: Sara's British English class

Nannies are still required to be immaculate and abide by strict rules.

עדיין נדרשות מטפלות להיות מושלמות ולציית לכללים מחמירים.

מקור: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

She could not bear to see him in tatters, working, her debonaire immaculate Ashley.

היא לא יכלה לעמוד לראות אותו במצב רע, עובד, האшли המלוטט והמושלם שלה.

מקור: Gone with the Wind

I mean, just look at everyone else with their perfect bodies and immaculate style.

אני מתכוון, תסתכלו על כולם עם הגוף המושלם והסגנון הבלתי משובש שלהם.

מקור: Christmas look look look

No matter how many guests were present, the great house was always immaculate.

לא משנה כמה אורחים היו נוכחים, האחוזה הגדולה תמיד הייתה מושלמת.

מקור: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Our living spaces as well as our appearance and our clothes can be called immaculate.

מרחבי המגורים שלנו כמו גם המראה שלנו והבגדים שלנו יכולים להיקרא מושלמים.

מקור: VOA Vocabulary Explanation

Like his other offices, it was immaculate, with a starkly modernist decor of black, white and grey.

כמו משרדיו האחרים, היה בו מושלם, עם עיצוב מודרניסטי בולט של שחור, לבן ואפור.

מקור: The Economist (Summary)

This is one of my favorite kind of works: mundane sounding topic, immaculate execution.

זהו אחד הסוגים האהובים עלי של עבודות: נושא שנשמע יומיומי, ביצוע מושלם.

מקור: Two-Minute Paper

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו