He remained imperturbable in the face of criticism.
הוא נותר שקט ולא נרגש לנוכח הביקורת.
Her imperturbable demeanor under pressure impressed her colleagues.
התנהגותה הנינוחה תחת לחץ הרושמה את עמיתיה.
The imperturbable teacher calmly handled the disruptive students.
המורה הנינוח טיפל בתלמידים המפריעים בשלווה.
Despite the chaos around him, he stayed imperturbable.
למרות הכאוס סביבו, הוא נשאר נינוח ולא נרגש.
The imperturbable CEO led the company through the crisis.
ה-מנכ"ל הנינוח הוביל את החברה דרך המשבר.
She faced the challenge with an imperturbable attitude.
היא התמודדה עם האתגר עם גישה נינוחה ולא נרגשת.
Even in stressful situations, she remains imperturbable.
גם במצבים מלחיצים, היא נשארת נינוחה ולא נרגשת.
His imperturbable nature makes him a great leader.
הטבע הנינוח שלו הופך אותו למנהיג מצוין.
The imperturbable flight attendant handled the turbulence with ease.
דיילת הטיסה הנינונה טיפלה בבעבוע בקלות.
Despite the setback, she remained imperturbable and focused.
למרות הנסיגה, היא נשארה נינוחה וממוקדת.
" About what" ? asked the imperturbable Smoke.
"על מה?" שאל העשן הבלתי ניתן להפרעה.
מקור: Sea Wolf (Part Two)" Seven hundred and seven miles from Liverpool, " replied Mr. Fogg, with imperturbable calmness.
"שבע מאות ושבע מיילים בליברפול," השיב מר. פוג', ברוגע הבלתי ניתן להפרעה.
מקור: Around the World in Eighty DaysRhett never deviated from his smooth, imperturbable manners, even in their most intimate moments.
רֶת' מעולם לא סטה ממנהגיו הנימוסים והבלתי ניתן להפרעה שלו, אפילו ברגעים האינטימיים ביותר שלהם.
מקור: Gone with the WindHe looked at his imperturbable master, and could scarcely bring his mind to leave him.
הוא הביט באדון הבלתי ניתן להפרעה שלו, וקשה היה לו להרפות ממנו.
מקור: Around the World in Eighty DaysBut another voice spoke, imperturbable and calm, the voice of Hercule Poirot.
אך קול אחר דיבר, בלתי ניתן להפרעה ורגוע, קולו של הרקל פוארו.
מקור: Murder at the golf courseOnce more their conversation was interrupted by the imperturbable Billy with his card-tray.
פעם נוספת, השיחה שלהם הופרעה על ידי בילי הבלתי ניתן להפרעה עם מגש הקלפים שלו.
מקור: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The son was impetuous, and the father was imperturbable.
הבן היה נלהב, והאב היה בלתי ניתן להפרעה.
מקור: Pan PanHe had a gift for caricature which was really diverting, and an imperturbable assurance.
הייתה לו כישרון לקרייקטורה שהייתה באמת מבדרת, וביטחון עצמי בלתי ניתן להפרעה.
מקור: MagicianWill could not resist this imperturbable temper, and the cloud in his face broke into sunshiny laughter.
וויל לא הצליח להתנגד למזג הבלתי ניתן להפרעה הזה, והענן על פניו התנפץ בצחוק שטוף שמש.
מקור: Middlemarch (Part Two)Our visitor made a noisy exit, but Holmes smoked in imperturbable silence with dreamy eyes fixed upon the ceiling.
האורח שלנו עשה יציאה רועשת, אבל הולמס עשן בשקט בלתי ניתן להפרעה עם עיניים חולמות מופנות אל התקרה.
מקור: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)He remained imperturbable in the face of criticism.
הוא נותר שקט ולא נרגש לנוכח הביקורת.
Her imperturbable demeanor under pressure impressed her colleagues.
התנהגותה הנינוחה תחת לחץ הרושמה את עמיתיה.
The imperturbable teacher calmly handled the disruptive students.
המורה הנינוח טיפל בתלמידים המפריעים בשלווה.
Despite the chaos around him, he stayed imperturbable.
למרות הכאוס סביבו, הוא נשאר נינוח ולא נרגש.
The imperturbable CEO led the company through the crisis.
ה-מנכ"ל הנינוח הוביל את החברה דרך המשבר.
She faced the challenge with an imperturbable attitude.
היא התמודדה עם האתגר עם גישה נינוחה ולא נרגשת.
Even in stressful situations, she remains imperturbable.
גם במצבים מלחיצים, היא נשארת נינוחה ולא נרגשת.
His imperturbable nature makes him a great leader.
הטבע הנינוח שלו הופך אותו למנהיג מצוין.
The imperturbable flight attendant handled the turbulence with ease.
דיילת הטיסה הנינונה טיפלה בבעבוע בקלות.
Despite the setback, she remained imperturbable and focused.
למרות הנסיגה, היא נשארה נינוחה וממוקדת.
" About what" ? asked the imperturbable Smoke.
"על מה?" שאל העשן הבלתי ניתן להפרעה.
מקור: Sea Wolf (Part Two)" Seven hundred and seven miles from Liverpool, " replied Mr. Fogg, with imperturbable calmness.
"שבע מאות ושבע מיילים בליברפול," השיב מר. פוג', ברוגע הבלתי ניתן להפרעה.
מקור: Around the World in Eighty DaysRhett never deviated from his smooth, imperturbable manners, even in their most intimate moments.
רֶת' מעולם לא סטה ממנהגיו הנימוסים והבלתי ניתן להפרעה שלו, אפילו ברגעים האינטימיים ביותר שלהם.
מקור: Gone with the WindHe looked at his imperturbable master, and could scarcely bring his mind to leave him.
הוא הביט באדון הבלתי ניתן להפרעה שלו, וקשה היה לו להרפות ממנו.
מקור: Around the World in Eighty DaysBut another voice spoke, imperturbable and calm, the voice of Hercule Poirot.
אך קול אחר דיבר, בלתי ניתן להפרעה ורגוע, קולו של הרקל פוארו.
מקור: Murder at the golf courseOnce more their conversation was interrupted by the imperturbable Billy with his card-tray.
פעם נוספת, השיחה שלהם הופרעה על ידי בילי הבלתי ניתן להפרעה עם מגש הקלפים שלו.
מקור: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The son was impetuous, and the father was imperturbable.
הבן היה נלהב, והאב היה בלתי ניתן להפרעה.
מקור: Pan PanHe had a gift for caricature which was really diverting, and an imperturbable assurance.
הייתה לו כישרון לקרייקטורה שהייתה באמת מבדרת, וביטחון עצמי בלתי ניתן להפרעה.
מקור: MagicianWill could not resist this imperturbable temper, and the cloud in his face broke into sunshiny laughter.
וויל לא הצליח להתנגד למזג הבלתי ניתן להפרעה הזה, והענן על פניו התנפץ בצחוק שטוף שמש.
מקור: Middlemarch (Part Two)Our visitor made a noisy exit, but Holmes smoked in imperturbable silence with dreamy eyes fixed upon the ceiling.
האורח שלנו עשה יציאה רועשת, אבל הולמס עשן בשקט בלתי ניתן להפרעה עם עיניים חולמות מופנות אל התקרה.
מקור: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו