| Plural | imprisonments |
life imprisonment
מאסר עולם
false imprisonment
כליאה שקרית
He was sentenced to 10 years of imprisonment for the crime.
הוא נידון ל-10 שנות מאסר בגין העבירה.
The imprisonment of innocent people is a grave injustice.
כליאתם של אנשים חפים מפשע היא עוולת חמור.
She served three years of imprisonment for embezzlement.
היא ריצתה שלוש שנים של מאסר בגין הונאה.
The law allows for a maximum of 20 years of imprisonment for this offense.
החוק מאפשר עונש מאקסימלי של 20 שנות מאסר בגין עבירה זו.
The prisoner longed for freedom after years of imprisonment.
האסיר ייחל לחופש לאחר שנים של מאסר.
The government was criticized for its harsh imprisonment policies.
הממשלה ספגה ביקורת על מדיניות המאסר הנוקשה שלה.
The documentary shed light on the harsh realities of imprisonment.
התיעוד האיר את האור על המציאות הקשה של המאסר.
Many activists are fighting for reform in the prison system to reduce unnecessary imprisonment.
מזכרים רבים נלחמים לשינוי במערכת הכליאה כדי להפחית את המאסר הלא נחוץ.
The novel explores the psychological effects of long-term imprisonment on the protagonist.
הרומן בוחן את ההשפעות הפסיכולוגיות של מאסר ממושך על הדמות הראשית.
The organization provides support for individuals transitioning out of imprisonment.
הארגון מספק תמיכה לאנשים המשתחררים מהמאסר.
It is a way for people to fight illegal imprisonment.
זוהי דרך עבור אנשים להילחם בהטלת כליאה בלתי חוקית.
מקור: VOA Special June 2022 CollectionProtesters there risk torture imprisonment and death, Chancellor Scholz said.
המפגינים שם מסתכנים בעינויים, כליאה ומוות, אמר הקנצלר שולץ.
מקור: Daily ListeningAnd now men who kill women in the name of honor receive life imprisonment.
ועכשיו גברים שורקים נשים בשם הכבוד מקבלים כליאה לכל החיים.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe may eventual receive substantial compensations for wrongful imprisonment.
ייתכן שהוא יקבל פיצויים משמעותיים עבור כליאה שגויה.
מקור: BBC Listening Collection April 2014This is Sisyphus' imprisonment and punishment: eternally, fruitless labor.
זוהי כליאתו ועונשו של סיסופוס: לעד, עבודה חסרת תועלת.
מקור: Tales of Imagination and CreativityI sentence you to a total effective sentence of six years imprisonment.
אני גוזר עליך עונש כולל ויעיל של שישה שנות כליאה.
מקור: BBC Listening Compilation March 2019But imprisonment had caused an unusual change in his body.
אבל הכליאה גרמה לשינוי חריג בגופו.
מקור: The Count of Monte Cristo: Selected EditionUsually a defendant in a criminal case faces imprisonment.
בדרך כלל, נאשם במשפט פלילי ניצב בפני כליאה.
מקור: CNN 10 Student English January 2020 CollectionHomosexual acts are already illegal in Uganda but now anyone convicted of having gay sex faces life imprisonment.
מעשים הומוסקסואליים כבר מוגדרים כבלתי חוקיים באוגנדה, אבל עכשיו כל מישהו שהורשע במקרה של יחסי מין הומוסקסואליים ניצב בפני כליאה לכל החיים.
מקור: BBC Listening Collection June 2023Its ultimate implication may even be a term of imprisonment.
ההשלכות הסופיות שלו עשויות להיות אפילו תקופת כליאה.
מקור: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.life imprisonment
מאסר עולם
false imprisonment
כליאה שקרית
He was sentenced to 10 years of imprisonment for the crime.
הוא נידון ל-10 שנות מאסר בגין העבירה.
The imprisonment of innocent people is a grave injustice.
כליאתם של אנשים חפים מפשע היא עוולת חמור.
She served three years of imprisonment for embezzlement.
היא ריצתה שלוש שנים של מאסר בגין הונאה.
The law allows for a maximum of 20 years of imprisonment for this offense.
החוק מאפשר עונש מאקסימלי של 20 שנות מאסר בגין עבירה זו.
The prisoner longed for freedom after years of imprisonment.
האסיר ייחל לחופש לאחר שנים של מאסר.
The government was criticized for its harsh imprisonment policies.
הממשלה ספגה ביקורת על מדיניות המאסר הנוקשה שלה.
The documentary shed light on the harsh realities of imprisonment.
התיעוד האיר את האור על המציאות הקשה של המאסר.
Many activists are fighting for reform in the prison system to reduce unnecessary imprisonment.
מזכרים רבים נלחמים לשינוי במערכת הכליאה כדי להפחית את המאסר הלא נחוץ.
The novel explores the psychological effects of long-term imprisonment on the protagonist.
הרומן בוחן את ההשפעות הפסיכולוגיות של מאסר ממושך על הדמות הראשית.
The organization provides support for individuals transitioning out of imprisonment.
הארגון מספק תמיכה לאנשים המשתחררים מהמאסר.
It is a way for people to fight illegal imprisonment.
זוהי דרך עבור אנשים להילחם בהטלת כליאה בלתי חוקית.
מקור: VOA Special June 2022 CollectionProtesters there risk torture imprisonment and death, Chancellor Scholz said.
המפגינים שם מסתכנים בעינויים, כליאה ומוות, אמר הקנצלר שולץ.
מקור: Daily ListeningAnd now men who kill women in the name of honor receive life imprisonment.
ועכשיו גברים שורקים נשים בשם הכבוד מקבלים כליאה לכל החיים.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe may eventual receive substantial compensations for wrongful imprisonment.
ייתכן שהוא יקבל פיצויים משמעותיים עבור כליאה שגויה.
מקור: BBC Listening Collection April 2014This is Sisyphus' imprisonment and punishment: eternally, fruitless labor.
זוהי כליאתו ועונשו של סיסופוס: לעד, עבודה חסרת תועלת.
מקור: Tales of Imagination and CreativityI sentence you to a total effective sentence of six years imprisonment.
אני גוזר עליך עונש כולל ויעיל של שישה שנות כליאה.
מקור: BBC Listening Compilation March 2019But imprisonment had caused an unusual change in his body.
אבל הכליאה גרמה לשינוי חריג בגופו.
מקור: The Count of Monte Cristo: Selected EditionUsually a defendant in a criminal case faces imprisonment.
בדרך כלל, נאשם במשפט פלילי ניצב בפני כליאה.
מקור: CNN 10 Student English January 2020 CollectionHomosexual acts are already illegal in Uganda but now anyone convicted of having gay sex faces life imprisonment.
מעשים הומוסקסואליים כבר מוגדרים כבלתי חוקיים באוגנדה, אבל עכשיו כל מישהו שהורשע במקרה של יחסי מין הומוסקסואליים ניצב בפני כליאה לכל החיים.
מקור: BBC Listening Collection June 2023Its ultimate implication may even be a term of imprisonment.
ההשלכות הסופיות שלו עשויות להיות אפילו תקופת כליאה.
מקור: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו