industrialising

[ארה"ב]/in'dʌstriəlaiz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. & vi. לפתח תעשיות או להפוך לתעשייתי

דוגמאות למשפטים

Many countries aim to industrialise to boost their economies.

מדינות רבות שואפות לתעשיין כדי להגדיל את כלכלתן.

Industrialise the production process to increase efficiency.

תעשיין את תהליך הייצור כדי להגדיל את היעילות.

The government plans to industrialise the rural areas for development.

הממשלה מתכננת לתעשיין את האזורים הכפריים לצורך התפתחות.

It is important to industrialise responsibly to minimize environmental impact.

חשוב לתעשיין באחריות כדי למזער את ההשפעה הסביבתית.

The company decided to industrialise their operations to scale up production.

החברה החליטה לתעשיין את הפעילות שלהם כדי להגדיל את הייצור.

Efforts are being made to industrialise the manufacturing industry in the region.

מתבצעות פעולות כדי לתעשיין את תעשיית הייצור באזור.

The industrialised nations have higher levels of productivity compared to developing countries.

למדינות המתועשות יש רמות גבוהות יותר של תפוקה בהשוואה למדינות מתפתחות.

Industrialise the agriculture sector to meet the growing food demand.

תעשיין את מגזר החקלאות כדי לענות על הביקוש המזון הגובר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Some Asian countries, including China, adopted this strategy as they industrialised.

מדינות אסיה, כולל סין, אימצו אסטרטגיה זו כשהן התעשרו.

מקור: The Economist (Summary)

It was there that large-scale industrialised oil production first occurred.

שם התרחש לראשונה ייצור נפט בקנה מידה תעשייתי.

מקור: The Economist - Arts

In this respect they are like social-media platforms, which use technology to industrialise social interaction.

בכך הם דומים לפלטפורמות מדיה חברתית, המשתמשות בטכנולוגיה כדי לתעשיין אינטראקציה חברתית.

מקור: The Economist (Summary)

I see industrialised nations, which is very similar to the developed world, is an excellent synonym.

אני רואה מדינות מפותחות, דבר שמזכיר מאוד לעולם המפותח, הוא מילה נרדפת מצוינת.

מקור: IELTS Writing Preparation Guide

Guinea could in theory industrialise if it moved to processing bauxite instead of exporting it raw.

גינאה יכולה באופן תיאורטי להתעשיין אם תעבור לעיבוד בוקסיט במקום לייצא אותו גולמי.

מקור: The Economist (Summary)

When other countries industrialised, their emissions spiralled, too.

כשהמדינות האחרות התעשרו, גם הפליטות שלהן זינקו.

מקור: Economist Finance and economics

We know that the food system is challenged because of the approaches of industrialised production.

אנחנו יודעים שהמערכת המזון מאתגרת בגלל הגישות של ייצור תעשייתי.

מקור: Future World Construction

Innovations such as these have enormous potential, if they can be industrialised and win over wary consumers.

חדשנות כמו אלה יכולה להכיל פוטנציאל עצום, אם ניתן יהיה לתעשיין אותן ולזכות בלבם של צרכנים סקפטיים.

מקור: Dominance Issue 4

For insects to hit supermarket shelves in the West and beyond farming will have to be industrialised and scaled up enormously.

כדי שחרקים יגיעו למדפי סופרמרקט במערב ומעבר לו, יהיה צורך לתעשיין אותם ולהגדיל את היקפם בצורה עצומה.

מקור: The Economist (Video Edition)

During this period, Germany and Scandinavia had excellent literacy rates, but their economies grew slowly and they industrialised late.

במהלך תקופה זו, לגרמניה וסקנדינביה היו שיעורי אוריינות מצוינים, אך כלכלותיהם גדלו לאט והן התעשרו מאוחר.

מקור: IELTS Reading

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו