industrialize

[ארה"ב]/ɪnˈdʌstriəlaɪz/
[בריטניה]/ɪnˈdʌstriəlaɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. & vi. לפתח תעשיות ב(מדינה, אזור, וכו') או להפוך לתעשייתי.
Word Forms
Past Participleindustrialized
Past Tenseindustrialized
Present Participleindustrializing
Third Person Singularindustrializes

דוגמאות למשפטים

They wanted to industrialize their nation.

הם רצו להתישף את ארדם.

the industrialized nations are the real environmental villains.

האומות המתועשות הן האויבים הסביבתיים האמיתיים.

industrialized countries should reduce their energy consumption.

מדינות מפותחות צריכות להפחית את צריכת האנרגיה שלהן.

the rural idyll remains strongly evocative in most industrialized societies.

הנוף הכפרי האידילי נשאר מעורר השראה מאוד ברוב החברות המתועשות.

Industrialized human relation, always give a person the sense of dryasdust.

יחסים אנושיים מתועשים, תמיד נותנים לאדם את תחושת היובש.

newly industrialized economies are racing to pawn off old processes on poorer countries.

כלכלות מתועשות חדשות מתחרות כדי למכור תהליכים ישנים למדינות עניות יותר.

P-Brom-ethylphene was prepared by brom-phene by means of Friedel-Crafts and Huang Ming-long reactions. The synthesis can be industrialized because of good quality, high yield and low cost.

P-Brom-ethylphene הוכן מ-brom-phene באמצעות תגובות Friedel-Crafts ו-Huang Ming-long. ניתן לתעשיין את הסינתזה בשל איכות טובה, תפוקה גבוהה ועלות נמוכה.

A "industrialized forest" made of concrete reinforcement steel rods and grids growing in the decaying harbor of Chalon-Sur-Saône (France).

יער "מתועש" העשוי מוטות ורשתות חיזוק בטון שצומחים בנמל המתפורר של שאלון-סור-סון (צרפת).

דוגמאות מהעולם האמיתי

We have to make our every effort to industrialize our country.

עלינו להשקיע את כל מאמצינו כדי להתוות את מדינתנו.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Smoke from factories pollutes the air of industrialized areas and the surrounding countryside.

עשן ממפעלים מזהם את האוויר באזורים מפותחים ואת הכפרים שמסביב.

מקור: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

The government is trying hard to make this region industrialized.

הממשלה משתדלת מאוד להפוך את האזור הזה למפותח.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Plant is on the heavily industrialized quarter along the Mississippi river.

המתקן ממוקם ברבע המפותח מאוד לאורך נהר המיסיסיפי.

מקור: NPR News June 2013 Compilation

Pollution is the price we pay for an overpopulated, over industrialized planet.

זיהום הוא המחיר שאנו משלמים עבור כוכב לכת מעל אוכלוסין ומפותח יתר על המידה.

מקור: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

These detailed forecasts have not been available before outside major industrialized countries.

תחזיות מפורטות אלה לא היו זמינות בעבר מחוץ למדינות מפותחות גדולות.

מקור: VOA Standard English_Americas

America is simultaneously the most and the least successful country in the industrialized world.

אמריקה היא בו זמנית המדינה המוצלחת ביותר והכי פחות המוצלחת בעולם המפותח.

מקור: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

The last stage represented industrialized countries with anywhere from eight to 11 basic color terms.

השלב האחרון ייצג מדינות מפותחות עם שמונה עד 11 מונחי צבע בסיסיים.

מקור: Simple Psychology

Bangladesh has done far less to damage the Earth's atmosphere than larger industrialized countries.

בנגלדש עשתה הרבה פחות כדי לפגוע באטמוספירה של כדור הארץ מאשר מדינות מפותחות גדולות יותר.

מקור: VOA Special November 2021 Collection

It is the only industrialized country in the world that doesn't offer paid parental leave.

זוהי המדינה המפותחת היחידה בעולם שאינה מציעה חופשת הורים בתשלום.

מקור: Time

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו