inelegantly

שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. חסר אלגנטיות

דוגמאות למשפטים

Then there's my crowning glory, inelegantly referred to in the trade as “the plug,” the part man uses to erase the errors he makes with me.

אז יש את התפארותי שלי, שמוזכר בצורה לא אלגנטית בתעשייה כ"התקע", החלק שהגבר משתמש בו כדי למחוק את הטעויות שהוא עושה איתי.

He danced inelegantly at the party.

הוא רקד בחוסר אלגנטיות במסיבה.

She spoke inelegantly during the presentation.

היא דיברה בחוסר אלגנטיות במהלך המצגת.

The design was executed inelegantly.

העיצוב בוצע בחוסר אלגנטיות.

He dressed inelegantly for the formal event.

הוא התלבש בחוסר אלגנטיות לאירוע הרשמי.

She handled the situation inelegantly.

היא טיפלה במצב בחוסר אלגנטיות.

The dish was presented inelegantly.

המאכל הוצג בחוסר אלגנטיות.

He walked inelegantly in his oversized shoes.

הוא הלך בחוסר אלגנטיות בנעליים הגדולות שלו.

She painted inelegantly with broad strokes.

היא ציירה בחוסר אלגנטיות במשיכות רחבות.

He played the piano inelegantly, hitting the wrong keys.

הוא ניגן בפסנתר בחוסר אלגנטיות, תוך כדי שהוא מנגן את התווים הלא נכונים.

The speech was delivered inelegantly, with many pauses.

הנאום נמסר בחוסר אלגנטיות, עם הפסות רבות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" Christ, I'm trying to make it" —he gestures inelegantly at the front of his pants—" go away."

"אלוהים, אני מנסה לגרום לזה להיעלם" - הוא מחווה בחוסר אלגנטיות לחלק הקדמי של המכנסיים שלו - "ללכת"

מקור: Red White & Royal Blue

I couldn't see her face, but a long, slim leg stuck out inelegantly from a navy dress and a sheet of blond hair obscured her face.

לא יכולתי לראות את פניה, אבל רגל ארוכה ודקה הצטיינה בחוסר אלגנטיות מחצאית כחולה ושער בלונד הסתיר את פניה.

מקור: Still Me (Me Before You #3)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו