inequality

[ארה"ב]/ɪnɪ'kwɒlɪtɪ/
[בריטניה]/ˌɪnɪ'kwɑləti/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חוסר שוויון או צדק; פער בגודל, איכות או הזדמנות.
Word Forms

צירופים וביטויים

gender inequality

אי שוויון מגדרי

income inequality

אי שוויון בהכנסות

variational inequality

אי שוויון וריאציוני

social inequality

אי שוויון חברתי

linear inequality

אי שוויון לינארי

triangle inequality

אי שוויון משולש

דוגמאות מהעולם האמיתי

On the horizontal axis is income inequality.

על הציר האופקי נמצאת אי השוויון בהכנסות.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

He points out that the coronavirus crisis has exacerbated existing inequalities in many countries.

הוא מציין שמגפת הקורונה החריפה אי שוויון קיים במדינות רבות.

מקור: CRI Online July 2020 Collection

The data showed huge inequalities around the world.

הנתונים הראו על אי שוויון עצום ברחבי העולם.

מקור: VOA Special English: World

So we entrench the inequality that already exists.

אז אנחנו מעמיקים את האי שוויון שכבר קיים.

מקור: Vox opinion

Max Lawson is head of Oxfam's inequality policy department.

מקס לאוזון הוא ראש מחלקת המדיניות של אוכסאם בנושא אי שוויון.

מקור: This month VOA Special English

But these accords didn't address problems of deep, structural inequality.

אבל הסכמים אלה לא עסקו בבעיות של אי שוויון מבני ועמוק.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

These striking totals capped years of rising inequality.

סכומים מרשימים אלה סיכמו שנים של עלייה באי שוויון.

מקור: The Economist - International

Oxfam says governments do have the power to tackle the growing inequality.

אוכסאם אומרת שלממשלות יש את הכוח להתמודד עם הגידול באי שוויון.

מקור: VOA Standard English_Life

The further to the right you go, the greater the income inequality.

ככל שאתה מתקדם יותר ימינה, כך גדל אי השוויון בהכנסות.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

We want to end gender inequality – and to do this we need everyone involved.

אנחנו רוצים לסיים עם אי שוויון מגדרי - ולצורך בכך אנחנו צריכים שכולם יהיו מעורבים.

מקור: Celebrity Speech Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו