ingratiate

[ארה"ב]/ɪnˈɡreɪʃieɪt/
[בריטניה]/ɪnˈɡreɪʃieɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לזכות בחסד או באישור על ידי מאמץ מכוון; להביא את עצמך לחסד של מישהו
Word Forms
Third Person Singularingratiates
Past Participleingratiated
Present Participleingratiating
Past Tenseingratiated
Pluralingratiates

צירופים וביטויים

ingratiate oneself

להיחמש

ingratiate with someone

להיחמש עם מישהו

ingratiate through flattery

להיחמש באמצעות מחמאות

דוגמאות למשפטים

to ingratiate with the director

להחמיא לדירקטור

a sycophantic attempt to ingratiate herself with the local aristocracy.

ניסיון מרומז להתחנף לאריסטוקרטיה המקומית.

ingratiate oneself into sb.’s favour

להיכנס לטובת מישהו

She quickly sought to ingratiate herself with the new administration.

היא חיפשה במהירות להשתמש בחיבה כלפי הממשל החדש.

He did his best to ingratiate himself with his employer.

הוא עשה כמיטב יכולתו כדי להתחנף למעסיק שלו.

She tried to ingratiate herself with the new boss.

היא ניסתה להתחנף לבוס החדש.

He attempted to ingratiate himself with his girlfriend's parents.

הוא ניסה להתחנף להורי של חברתו.

The politician tried to ingratiate himself with the voters by promising tax cuts.

הפוליטיקאי ניסה להתחנף לבוחרים על ידי הבטחת הנחות במס.

He always tries to ingratiate himself with the teacher to get better grades.

הוא תמיד מנסה להתחנף למורה כדי לקבל ציונים טובים יותר.

She used flattery to ingratiate herself with her colleagues.

היא השתמשה במחמאות כדי להתחנף לעמיתיה.

The salesman tried to ingratiate himself with the customer by offering discounts.

המוכר ניסה להתחנף ללקוח על ידי הצעת הנחות.

He tried to ingratiate himself with the celebrity by praising her work.

הוא ניסה להתחנף לסלבריטי על ידי שבח עבודתה.

The assistant tried to ingratiate herself with the manager by bringing him coffee every morning.

המתמחה ניסתה להתחנף למנהל על ידי הבאת קפה עבורו בכל בוקר.

The employee tried to ingratiate himself with the boss by volunteering for extra projects.

העובד ניסה להתחנף לבוס על ידי התנדבות לפרויקטים נוספים.

She attempted to ingratiate herself with the in-laws by cooking a delicious meal for them.

היא ניסתה להתחנף לגיסים על ידי בישול ארוחה טעימה עבורם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו