intake

[ארה"ב]/ˈɪnteɪk/
[בריטניה]/ˈɪnteɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פתח אוורור; כניסה; כמות שהובאה פנימה; כמות שנצרכה.
Word Forms
Pluralintakes

צירופים וביטויים

calorie intake

צריכת קלוריות

daily intake

צריכה יומית

nutrient intake

צריכת חומרים מזינים

recommended intake

צריכה מומלצת

excessive intake

צריכה מוגזמת

fluid intake

צריכת נוזלים

adequate intake

צריכה מספקת

salt intake

צריכת מלח

sugar intake

צריכת סוכר

protein intake

צריכת חלבון

water intake

צריכת מים

food intake

צריכת מזון

air intake

כניסת אוויר

intake manifold

מניפולדת כניסה

feed intake

צריכת הזנה

intake system

מערכת כניסה

intake air

אוויר כניסה

intake valve

שסתום כניסה

intake port

יציאת כניסה

intake pipe

צינור כניסה

caloric intake

צריכת קלוריות

intake flow

זרימת כניסה

intake capacity

קיבולת כניסה

intake charge

עומס כניסה

intake pressure

לחץ כניסה

intake tower

מגדל כניסה

דוגמאות למשפטים

the new intake of MPs.

הכניסה החדשה של חברי פרלמנט.

your daily intake of calories.

צריכת הקלוריות היומית שלך.

any protein intake can also be used as fuel.

ניתן להשתמש בצריכת חלבון כלשהי גם כדלק.

she heard his sharp intake of breath .

היא שמעה את שאיפתו החדה שלו.

the unaccustomed intake of alcohol made my head reel.

צריכת האלכוהול הלא מתוחה גרמה לראשי להסתחרר.

he heard her sharp intake of breath.

הוא שמע את שאיפתו החדה שלה.

The Department is gearing up for increased intake of students.

המחלקה מתכוננת להגדלת קליטת סטודנטים.

cutting down on one's intake of rich foods.

צמצום צריכת המזון העשיר.

Intake in state primary schools is down by 10%.

הרישום בבתי הספר היסודיים הממלתיים ירד ב-10%.

your total daily intake of dietary fibre

צריכת הסיבים התזונתיים היומית הכוללת שלך

This paper introduced the energy saving principle of air intake prerotation adjustment and the application area and method of air intake prerotation regulator.

מאמר זה הציג את העיקרון של חיסכון באנרגיה של התאמת שאיבת אוויר מראש ואת תחום היישום והשיטה של ​​רגולטור שאיבת אוויר מראש.

the familiar four cycles of intake, combustion, ignition, and exhaust.

ארבעת המחזורים המוכרים של יניקה, בעירה, הצתה ופליטה.

the average dietary calcium intake was 140 milligrams per day.

צריכת הסידן התזונתית הממוצעת הייתה 140 מיליגרם ליום.

divers should have a good intake of fluid before each dive.

צוללים צריכים לצרוך כמות מספקת של נוזלים לפני כל צלילה

The intake of gasoline was stopped by a clogged fuel line.

הכניסה של דלק נעצרה עקב קו דלק סתום.

3.Checks at all levels of intake air temperature and exhaust temperature, when necessary, cleaning between cooler and aftercooler;

3. בדיקות בכל הרמות של טמפרטורת אוויר נכנסת וטמפרטורת פליטה, במידת הצורך, ניקוי בין קירור ואחרי קירור;

Japanese macrobiotics suggest taking brown rice as half of the whole intake, with vegetables, beans and seaweeds and a small amount of fish.

המאקרוביוטיקה היפנית מציעה לאכול אורז חום כחצי מצריכה כוללת, עם ירקות, קטניות ואצות וכמות קטנה של דגים.

Magnetic separation intake purolator, which can avoid metallics and large grained impurity enter into the oil way.

מערכת סינון מגנטית, שיכולה למנוע מתכות וזיהומים גדולים מלהיכנס למסלול השמן.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He heard a sharp intake of breath.

שמע על נשימה חדה.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

It has, however, different patterns of fat intake.

עם זאת, יש לו דפוסי צריכת שומן שונים.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

There was a sharp intake of breath from Ron.

נשימה חדה מרון.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

D) People should limit calorie intake to avoid obesity.

ד') אנשים צריכים להגביל את צריכת הקלוריות כדי להימנע מהשמנה.

מקור: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

So breathing quickly would help to maximize oxygen intake.

אז נשימה מהירה תעזור למקסם את צריכת החמצן.

מקור: Psychology Mini Class

O'Malley, go do an intake on Addison Shepherd's patient.

או'מלי, לך תעשה בדיקת קבלה על מטופלתו של אדיסון שפרד.

מקור: Grey's Anatomy Season 2

So, how about growing bigger gills to allow for more oxygen intake?

אז, מה דעתך לגדול זימים גדולים יותר כדי לאפשר צריכת חמצן מוגברת?

מקור: Science in 60 Seconds December 2017 Collection

As you experience periods of low oxygen intake, your body releases stress hormones.

ככל שאתה חווה תקופות של צריכת חמצן נמוכה, גופך משחרר הורמוני לחץ.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Again, your overall nutrient intake supplants any importance pre-exercise fat intake might have.

שוב, צריכת החומרים המזינים הכוללת שלך מחליפה כל חשיבות שצריכת השומן לפני האימון עשויה להיות.

מקור: Fitness Knowledge Popularization

The devices could help people who need to reduce their intake of sodium.

ההתקנים יכולים לעזור לאנשים שצריכים להפחית את צריכת הנתרן שלהם.

מקור: VOA Special April 2022 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו