introvert

[ארה"ב]/ˈɪntrəvɜːt/
[בריטניה]/ˈɪntrəvɜːrt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם המאפיין את עצמו באינטרובציה
Word Forms
Pluralintroverts
Past Tenseintroverted
Past Participleintroverted
Present Participleintroverting
Third Person Singularintroverts

דוגמאות למשפטים

she was an introverted soul who cloaked herself in black.

היא הייתה נשמה מופנמת שכיסתה את עצמה בשחור.

And extroverts also tend to be more personable, faster to charm, soakers of attention. while introverts often are alone in a corner.

מבחוץ גם נוטים להיות יותר אישיים, מהירים יותר למצוא חן, סופחי תשומת לב. בעוד שפנימיים לרוב לבד בפינה.

She is known for being an introvert.

היא ידועה בהיותה מופנמת.

As an introvert, he prefers spending time alone.

כמופנם, הוא מעדיף לבלות זמן לבדו.

Introverts often enjoy solitary activities like reading or painting.

מופנמים נהנים לעיתים קרובות מפעילויות בודדות כמו קריאה או ציור.

Being an introvert doesn't mean you're shy.

להיות מופנם לא אומר שאתה ביישן.

It's important for introverts to recharge by having alone time.

חשוב עבור מופנמים להטעין מצברים בזמן לבד.

Introverts may find socializing draining.

מופנמים עשויים למצוא את החברה מעייפת.

Introverts often prefer deep conversations over small talk.

מופנמים מעדיפים לעיתים קרובות שיחות מעמיקות על שיחות קטנות.

She exhibits introverted tendencies in group settings.

היא מפגינה נטיות מופנמות בהגדרות קבוצתיות.

Introverts can be great listeners.

מופנמים יכולים להיות מאזינים מצוינים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Are you an introvert, an extrovert?

האם אתה מופנם, או מופשט?

מקור: Bloomberg Businessweek

Sounds like you're an introvert, right?

נראה שאתה מופנם, נכון?

מקור: Science in Life

It doesn't matter if you're an introvert or an extrovert.

לא משנה אם אתה מופנם או מופשט.

מקור: Science in Life

Even introverts distinguish between close and casual friends.

גם מופנים מבחינים בין חברים קרובים לחברים מזדמנים.

מקור: Love Story

But few things are worse than networking if you are an introvert.

אבל מעטים הדברים הגרועים יותר מרשת אם אתה מופנם.

מקור: The Economist (Summary)

I myself am an introvert. I have to have down time by myself.

אני בעצמי מופנם. אני צריך זמן מנוחה לבד.

מקור: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

Apart from being an introvert and an extrovert, you could be a shy extrovert.

בנוסף להיותך מופנם או מופשט, אתה יכול להיות מופשט ביישן.

מקור: Psychology Mini Class

Her husband, Justin Zimmerman, is an introvert.

בעלה, ג'סטין זימרמן, הוא מופנם.

מקור: VOA Special English Health

The fact that I'm basically an introvert and I am a very private person.

העובדה שאני בעצמי מופנם ואני אדם מאוד פרטי.

מקור: VOA Standard English_Americas

Maybe you're an introvert and you really have to force yourself to meet new people.

אולי אתה מופנם ואתה ממש צריך להכריח את עצמך לפגוש אנשים חדשים.

מקור: Emma's delicious English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו