intrudes

[ארה"ב]/ɪnˈtruːdz/
[בריטניה]/ɪnˈtrudz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להיכנס למקום או למצב שבו אדם אינו רצוי; להפריע או להתערב; לכפות את עצמו או את רעיונותיו על אחרים

צירופים וביטויים

time intrudes

הזמן מתערב

silence intrudes

השקט מתערב

chaos intrudes

כאוס מתערב

noise intrudes

רעש מתערב

fear intrudes

פחד מתערב

reality intrudes

מציאות מתערבת

thought intrudes

מחשבה מתערבת

memory intrudes

זיכרון מתערב

emotion intrudes

רגש מתערב

life intrudes

חיים מתערבים

דוגמאות למשפטים

the noise from the construction site intrudes on my peace.

הרעש מאתר הבנייה חודר לשלוותי.

his comments often intrude on our discussions.

ההערות שלו לעיתים קרובות חודרות לדיונים שלנו.

she feels that technology intrudes too much into personal life.

היא מרגישה שהטכנולוגיה חודרת יותר מדי לחיים האישיים.

uninvited guests intrude on the party's atmosphere.

אורחים לא רצויים חודרים לאווירת המסיבה.

it’s important to set boundaries so that work doesn’t intrude on family time.

חשוב לקבוע גבולות כדי שהעבודה לא תח intrude על זמן המשפחה.

sometimes, my thoughts intrude when i am trying to focus.

לפעמים, המחשבות שלי חודרות כשאני מנסה להתרכז.

the loud music intrudes on the quiet of the evening.

המוזיקה הדי מהבהלת חודרת לשקט של הערב.

she felt that his presence intrudes upon her independence.

היא הרגישה שהנוכחות שלו חודרת לעצמאות שלה.

when neighbors intrude, it can create tension.

כשהשכנים חודרים, זה יכול ליצור מתח.

he intrudes into conversations without being invited.

הוא חודר לשיחות בלי להתבקש.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו