irresponsible

[ארה"ב]/ˌɪrɪˈspɒnsəbl/
[בריטניה]/ˌɪrɪˈspɑːnsəbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חסר תחושת אחריות
n. מצב של חוסר אחריות
adv. באופן חסר אחריות

דוגמאות למשפטים

indulgence in irresponsible behavior.

התפנקות בהתנהגות לא אחראית.

irresponsible and regrettable actions.

פעולות לא אחראיות ומוצטערות

The mischief arose from irresponsible gossip.

שובבות נבעו מרכילות לא אחראי

be irresponsible for what one has said

לא להיות אחראי למה שאמרת

The paper baste the candidate for irresponsible statement.

המאמר ציפה את המועמד להצהרה לא אחראית.

attacking the party's irresponsible myths about privatization.

התקפה על מיתוסים לא אחראיים של המפלגה בנושא הפרטיקה

There’s too much mud-slinging by irresponsible journalists.

יש יותר מדי השמצות מצד עיתונאים לא אחראיים

It is irresponsible to let small children go out alone when it’s dark.

זה לא אחראי לתת לילדים קטנים לצאת לבד כשהחושך

It is socially irresponsible to refuse young people advice on sexual matters.

זה לא אחראי חברתית לסרב לצעירים עצות בנושאי מין

His behaviour was very irresponsible; he might have hurt somebody.

ההתנהגות שלו הייתה מאוד לא אחראית; הוא עלול היה לפגוע במישהו

Do not tell fact, irresponsible report to will meet with eventually the person is disgustful, the medium that has intuitive knowledge should bear a responsibility, return the history with true colors.

אל תספר עובדות, דיווח לא אחראי יפגוש בסופו של דבר את האדם המגעיל, המדיום שיש לו ידע מובנה צריך לשאת באחריות, להחזיר את ההיסטוריה בצבעי אמת.

The most typical performance of stubbornness is to quarrel or even vituperate unreasoningly.I can say that, 90% of the people on line are only making irresponsible remarks.

הביטוי הטיפוסי ביותר של עקשנות הוא לריב או אפילו להשמיץ ללא הגיון.אני יכול לומר ש-90% מהאנשים ברשת עושים רק הערות לא אחראיות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Joe Biden calls president Trump's use of the malaria drug " absolutely irresponsible."

ג'ו ביידן מכנה את השימוש של הנשיא טראמפ בתרופה מלריה "בלתי אחראי לחלוטין".

מקור: AP Listening Collection May 2020

It would be irresponsible. It would be reckless.

זה היה לא אחראי. זה היה חסר אחריות.

מקור: Obama's weekly television address.

Their Australian counterpart called it irresponsible to phase out coal by 2050.

העמית שלהם באוסטרליה קרא לזה לא אחראי להפסיק את הפחם עד 2050.

מקור: The Economist (Summary)

It seems you've been a bit irresponsible.

נראה שאתה קצת לא אחראי.

מקור: House of Cards

An irresponsible person deserves to be blamed and punished.

אדם לא אחראי ראוי להאשים ולענוש אותו.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

It was my turn to be irresponsible.

היה תורי להיות לא אחראי.

מקור: Modern Family - Season 03

Now Hawaiian Electric has issued a statement that says " The complaint is factually and legally irresponsible."

עכשיו חברת הוואי אלקטריק הוציאה הצהרה שאומרת "התלונה היא עובדתית ומשפטית לא אחראית".

מקור: PBS English News

Rick How could you be so irresponsible, Rick?

ריק איך יכולת להיות כל כך לא אחראי, ריק?

מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

She thinks you're immature, irresponsible and clingy.

היא חושבת שאתה לא בשל, לא אחראי ונדבק.

מקור: Lost Girl Season 3

We might have an irresponsible government.

אולי יש לנו ממשלה לא אחראית.

מקור: Monetary Banking (Video Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו