laborious

[ארה"ב]/ləˈbɔːriəs/
[בריטניה]/ləˈbɔːriəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. דורש מאמץ וזמן ניכרים; מאופיין בעבודת קשה.

דוגמאות למשפטים

years of laborious training.

שנים של הכשרה מפרכת

They had the laborious task of cutting down the huge tree.

הייתה להם המשימה המפרכת של כריתת העץ הענק.

his slow laborious style.

הסגנון האיטי והמפרך שלו

spent many laborious hours on the project.

בילה שעות מפרכות רבות בפרויקט

picturesque scenery painted with laborious literalism

נוף ציורי שצוין בריאליזם מפרך

"Chinese sundry secret laborious " account: The daughter Liang Nvying that emperor of post of the Eastern Han Dynasty wants to establish imperatorial Liang Shang is empress.

חשבון "סיני מגוון סודי ועבודה רבה": הבת ליאנג נווינג, הקיסרית של תקופת שושלת האן המזרחית, רצתה להקים את ליאנג שאנג כקיסרית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Anne received a raise for her laborious efforts.

אאנה קיבלה העלאה עבור מאמציה העצומים.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Dying wool was difficult, laborious and extremely expensive.

צביעת צמר הייתה קשה, מפרכת ויקרה במיוחד.

מקור: Secrets of Masterpieces

Bill was rewarded with an increase in his payment for his laborious efforts.

ביל קיבל תגמול בהעלאת התשלום עבור מאמציו העצומים.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

And that makes it more laborious.

וזה הופך את זה ליותר מפרך.

מקור: Vox opinion

That's not only borderline impossible but extremely laborious as well.

זה לא רק כמעט בלתי אפשרי אלא גם מפרך במיוחד.

מקור: Two-Minute Paper

Before him stretched the long, laborious road, dry, empty, and white.

לפניו נמתח הדרך הארוכה והמפרכת, יבשה, ריקה ולבנה.

מקור: Returning Home

Now, sometimes, that means long hours and laborious work.

עכשיו, לפעמים, זה אומר שעות ארוכות ועבודה מפרכת.

מקור: Science in Life

Entering the world of Tarahumaras has been a laborious project for Copeland.

הכניסה לעולם הטורהומאראס הייתה פרויקט מפרך עבור קופלנד.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

For them, the day begins with a laborious search for food.

עבורם, היום מתחיל בחיפוש מפרך אחר מזון.

מקור: Environment and Science

Those with dyslexia experience that laborious pace every time they read.

אלו הסובלים מדיסלקציה חווים את הקצב המפרך בכל פעם שהם קוראים.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו