| Plural | layoffs |
layoffs designed to effect savings.
פיטורים שמטרתם להשפיע על החיסכון.
Textile companies announced 2000 fresh layoffs last week.
חברות טקסטיל הודיעו על 2000 פיטורים חדשים בשבוע שעבר.
Layoff survivors can easily fall into 'pity parties' where they kvetch about the state of their workplace.
מי ששרד את הפיטורים יכול בקלות ליפול ל'מסיבות חמלה' שבהן הם מתלוננים על מצב מקום העבודה שלהם.
The gaiety of the event was enough to make Maria Tapia smile, a welcome relief from the anxiety that accompanied her layoff in January from a job as a finance executive's personal assistant.
ההיסטריה של האירוע הייתה מספיקה כדי לגרום ל-Maria Tapia לחייך, הקלה נעימה מהחרדה שבאחד בינואר מפיטוריה ממשרה כעוזרת אישית של מנהל כספים.
The company announced a layoff of 100 employees.
החברה הודיעה על פיטורי 100 עובדים.
Many employees were worried about facing a layoff.
עובדים רבים חששו להתמודד עם פיטורים.
Due to the economic downturn, there may be a layoff in the near future.
בגלל ההאטה הכלכלית, ייתכן שיהיו פיטורים בקרוב.
The layoff affected various departments within the organization.
הפיטורים השפיעו על מחלקות שונות בתוך הארגון.
She was one of the unfortunate ones who received a layoff notice.
היא הייתה אחת מהאומללות שקיבלו הודעת פיטורים.
The layoff was a result of restructuring efforts by the company.
הפיטורים היו תוצאה של מאמצי ארגון מחדש של החברה.
After the layoff, the remaining employees had to take on additional responsibilities.
לאחר הפיטורים, העובדים הנותרים נאלצו לקחת על עצמם אחריות נוספת.
The layoff process was handled with sensitivity and transparency.
תהליך הפיטורים טופל ברגישות ובשקיפות.
The company offered severance packages to employees affected by the layoff.
החברה הציעה חבילות פרישה לעובדים שהושפעו מהפיטורים.
layoffs designed to effect savings.
פיטורים שמטרתם להשפיע על החיסכון.
Textile companies announced 2000 fresh layoffs last week.
חברות טקסטיל הודיעו על 2000 פיטורים חדשים בשבוע שעבר.
Layoff survivors can easily fall into 'pity parties' where they kvetch about the state of their workplace.
מי ששרד את הפיטורים יכול בקלות ליפול ל'מסיבות חמלה' שבהן הם מתלוננים על מצב מקום העבודה שלהם.
The gaiety of the event was enough to make Maria Tapia smile, a welcome relief from the anxiety that accompanied her layoff in January from a job as a finance executive's personal assistant.
ההיסטריה של האירוע הייתה מספיקה כדי לגרום ל-Maria Tapia לחייך, הקלה נעימה מהחרדה שבאחד בינואר מפיטוריה ממשרה כעוזרת אישית של מנהל כספים.
The company announced a layoff of 100 employees.
החברה הודיעה על פיטורי 100 עובדים.
Many employees were worried about facing a layoff.
עובדים רבים חששו להתמודד עם פיטורים.
Due to the economic downturn, there may be a layoff in the near future.
בגלל ההאטה הכלכלית, ייתכן שיהיו פיטורים בקרוב.
The layoff affected various departments within the organization.
הפיטורים השפיעו על מחלקות שונות בתוך הארגון.
She was one of the unfortunate ones who received a layoff notice.
היא הייתה אחת מהאומללות שקיבלו הודעת פיטורים.
The layoff was a result of restructuring efforts by the company.
הפיטורים היו תוצאה של מאמצי ארגון מחדש של החברה.
After the layoff, the remaining employees had to take on additional responsibilities.
לאחר הפיטורים, העובדים הנותרים נאלצו לקחת על עצמם אחריות נוספת.
The layoff process was handled with sensitivity and transparency.
תהליך הפיטורים טופל ברגישות ובשקיפות.
The company offered severance packages to employees affected by the layoff.
החברה הציעה חבילות פרישה לעובדים שהושפעו מהפיטורים.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו