legendary

[ארה"ב]/ˈledʒəndri/
[בריטניה]/ˈledʒənderi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מפורסם ומוכר על כך שהוא יוצא דופן או מרשים

צירופים וביטויים

a legendary figure

דמות אגדית

the legendary hero

הגיבור האגדי

a legendary performance

הופעה אגדית

דוגמאות למשפטים

Unicorns are legendary beasts.

חד קרן הם יצורים אגדיים.

Dragons are legendary animals.

דרקונים הם יצורים אגדיים.

legendary circus ringmaster

מנהל קרקס אגדי.

Custer's legendary last stand.

[עמדה אחרונה אגדית של קסטר]

Odysseus was a legendary Greek hero.

אודוסאוס היה גיבור יווני אגדי.

- Yeah!|- The legendary bail bondsman.

- כן!|- איש ערבות אגדי.

a legendary British king of the 4th century.

מלך בריטי אגדי מהמאה ה-4.

Legendary stories are passed down from parents to children.

סיפורים אגדיים עוברים מדור לדור מהורים לילדים.

Their voracity is legendary and even the most hardened warriors cannot repress a shiver if one speaks about them.

התאווה שלהם אגדית ואפילו הלוחמים הקשוחים ביותר לא יכולים לדכא צמרמורת אם מדברים עליהם.

So what's new and improved with the legendary gas sipper from the world's largest auto manufacturer?

אז מה חדש ומשופר עם המשקפי גז האגדי מהיצרן הauto הגדול בעולם?

His work in Nutrition, Iridology and Holistic Health is legendary and is seriously embraced by people of all walks of life.

העבודה שלו בתחום התזונה, האירידולוגיה והבריאות ההוליסטית היא אגדית ונתפסת ברצינות על ידי אנשים מכל שכבות החיים.

Here is the kibutz of Sani person,legendary hometown of Ashi Ma.vagarious nature landscape and polychrome nationality amorous feelings,make people inebriety in it.

כאן נמצא הקיבוץ של סני, עיר הולדתו האגדית של אשי מא. נוף טבע משתנה וצבעוני, רגשות אהבה, גורמים לאנשים להתפעל ממנו.

A so called Chamber of Division is supposed to be hidden in the temple, and exactly in that holy place one legendary stone, "Diluvium Gem", should be.

אזורים שנקראים חדר החלוקה אמורים להיות מוסתרים במקדש, ובדיוק במקום הקדוש ההוא צריך להיות אבן אגדית אחת, "Diluvium Gem".

דוגמאות מהעולם האמיתי

– their legendary smiths could make anything.

– החרשים האגדיים שלהם יכלו ליצור הכל.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It's gorgeous and formal and totally legendary.

זה מדהים, רשמי ואגדי לחלוטין.

מקור: Gossip Girl Selected

Miss Americana embarked on the legendary and ongoing Eras tour in March 2023.

מיס אמריקה יצאה לסיבוב העידנים האגדי והמתמשך במרץ 2023.

מקור: Chronicle of Contemporary Celebrities

Son of legendary Flying Rhino? - Yes.

בן של הריינו המעופף האגדי? - כן.

מקור: Kung Fu Panda 2

Then his legendary eyesight started to fail.

אז הראייה האגדית שלו החלה להיחלש.

מקור: Secrets of Masterpieces

And it was a legendary cake, so...

וזו הייתה עוגה אגדית, אז...

מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Legendary. - You're gonna be Brian Doyle.

אגדי. - אתה הולך להיות בריאן דואיל.

מקור: Billions Season 1

The family's fortune and power were legendary.

ההון והכוח של המשפחה היו אגדיים.

מקור: English little tyrant

Fairies are mythical and legendary creatures who fill children's story books.

מכושפות הן יצורים מיתיים ואגדיים שממלאים ספרי סיפורים לילדים.

מקור: World Holidays

Consider for example legendary Juilliard violin instructor Dorothy DeLay.

שקול לדוגמה את דורותי דליי, מדריכת כינור ג'וליארד האגדית.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו