literalism

[ארה"ב]/'lɪt(ə)r(ə)lɪz(ə)m/
[בריטניה]/'lɪtərəl,ɪzəm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הצמדות מופרזת למילות הדיוק או לפרשנות מילולית.
צורות המילה

דוגמאות למשפטים

a literalism more appropriate to journalism than to the novel

מילוליות המתאימה יותר לעיתונות מאשר לרומן.

He tends to interpret religious texts with a lot of literalism.

הוא נוטה לפרש טקסטים דתיים עם הרבה מילוליות.

Her literalism often leads to misunderstandings in conversations.

המילוליות שלה לעתים קרובות מובילה לאי הבנות בשיחות.

Literalism can sometimes hinder creative thinking.

מילוליות יכולה לעתים להפריע לחשיבה היצירתית.

The teacher encouraged the students to move beyond literalism in their analysis.

המורה עודד את התלמידים לצאת מעבר למילוליות בניתוח שלהם.

Literalism in language can limit one's ability to appreciate poetry.

מילוליות בשפה יכולה להגביל את היכולת של מישהו להעריך שירה.

She approached the text with a balance of literalism and interpretation.

היא ניגשה לטקסט עם איזון בין מילוליות ופרשנות.

Literalism is often associated with a strict adherence to rules.

מילוליות מזוהה לעתים קרובות עם הקפדה על כללים.

The debate focused on the dangers of literalism in religious teachings.

הדיון התמקד בסכנות של מילוליות בהוראות דתיות.

His literalism makes it difficult for him to appreciate the nuances of poetry.

המילוליות שלו מקשה עליו להעריך את הניואנסים של שירה.

Literalism can sometimes overlook the underlying meanings in a text.

מילוליות יכולה לעתים להתעלם מהמשמעויות הבסיסיות בטקסט.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו