mailing

[ארה"ב]/'meɪlɪŋ/
[בריטניה]/'melɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שליחת מכתבים או חבילות בדואר; שכר חקלאי בסקוטלנד.
Word Forms
Pluralmailings
Present Participlemailing

צירופים וביטויים

mailing list

רשימת תפוצה

mailing address

כתובת דואר

direct mailing

דיוור ישיר

mailing service

שירות דיוור

bulk mailing

דיוור בכמות גדולה

mailing campaign

קמפיין דיוור

mailing label

תווית דיוור

דוגמאות למשפטים

genderize a mailing list by analyzing first names.

לנתח רשימת תפוצה על ידי ניתוח שמות פרטיים.

Please unsubscribe me from your mailing list.

אנא הסירו אותי מרשימת התפוצה שלכם.

Contrariwise, if you suspect your question is too dumb for a mailing list, it's not an excuse to harass individual developers.

אולם, אם אתה חושד שהשאלה שלך טיפשית מדי עבור רשימת תפוצה, זו לא סיבה להטריד מפתחים בודדים.

I am mailing a letter to my friend.

אני שולח מכתב לחבר שלי.

She is mailing out invitations for her birthday party.

היא שולחת הזמנות למסיבת יום ההולדת שלה.

The company is mailing brochures to potential customers.

החברה שולחת עלונים ללקוחות פוטנציאליים.

Please make sure you have the correct mailing address.

אנא ודאו שיש לכם את כתובת הדואר הנכונה.

I prefer mailing packages rather than using courier services.

אני מעדיף לשלוח חבילות במקום להשתמש בשירותי שליחויות.

The mailing list needs to be updated regularly.

רשימת התפוצה צריכה להיות מעודכנת באופן קבוע.

He is in charge of the mailing department at the company.

הוא אחראי על מחלקת הדואר בחברה.

We offer mailing services for businesses of all sizes.

אנו מציעים שירותי דואר לעסקים בכל הגדלים.

The mailing deadline is approaching, so we need to hurry.

מגבלת הזמן לשליחת הדואר מתקרבת, אז אנחנו צריכים להזדרז.

The mailing system is efficient and reliable.

מערכת הדואר יעילה ואמינה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Now that I'm back, I'm even mailing him some of his old stuff.

עכשיו כשהחזרתי, אני אפילו שולח לו חלק מהדברים הישנים שלו.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Are you signed up for my mailing list?

האם נרשמת לרשימת הדיוור שלי?

מקור: Rachel's Classroom: Job Interview

Subscription mailing label's addressed to Rada Hollingsworth.

תווית הדיוור ממוענת לרדה הולינגסוורת'.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Yes. I'm mailing something for Carol.

כן. אני שולח משהו לקרוול.

מקור: Airborne English: Everyone speaks English.

It's not like we're on the mailing list.

זה לא כמו שאנחנו ברשימת הדיוור.

מקור: Super Girl Season 2 S02

Doing something as simple as mailing a letter can be dangerous.

עשוי להיות מסוכן לעשות משהו פשוט כמו לשלוח מכתב.

מקור: A Small Story, A Great Documentary

Be sure to sign up for the Rachel's English mailing list.

ודא שאתה נרשם לרשימת הדיוור של רחל אנגלית.

מקור: Rachel's Classroom on Phrasal Verbs

I was just helping sister Mary with the mailings for the fund-raiser.

הייתי רק עוזרת לאחות מרי עם הדיוור עבור משמר הגביה.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Then, they go to the program website and print out a mailing label.

אז, הם הולכים לאתר האינטרנט של התוכנית ומדפיסים תווית דיוור.

מקור: VOA Special English: World

If you liked these lessons, be sure to sign up for my mailing list.

אם אהבת את השיעורים האלה, הקפד להירשם לרשימת הדיוור שלי.

מקור: Rachel's Classroom on Phrasal Verbs

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו