male-centered

[ארה"ב]/[ˈmeɪlˌsɛntrɪd]/
[בריטניה]/[ˈmeɪlˌsɛntrɪd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מוקדש או מונחה על ידי גברים; מעדיל את תובנות או חוויות של גברים; קשור למערכת או אידאולוגיה שמעדילה גברים; מציג סטייה לכיוון תובנות של גברים.

צירופים וביטויים

male-centered narrative

סיפור מרכז-남

male-centered design

עיצוב מרכז-남

being male-centered

להיות מרכז-남

male-centered culture

תרבות מרכז-남

historically male-centered

תלוי-남 בהיסטוריה

male-centered approach

גישה מרכז-남

inherently male-centered

ברור-남

male-centered world

עולם מרכז-남

was male-centered

היה מרכז-남

largely male-centered

בעיקר מרכז-남

דוגמאות למשפטים

the historical narrative was often male-centered, overlooking women's contributions.

הסיפורה היסטוריית הייתה לעיתים מרכזת גבר, תוך התעלמות מהתרומות של נשים.

we need to move away from male-centered design in public spaces.

אנחנו צריכים להתרחק מהעיצוב המרכז-גבר במרחבים ציבוריים.

the film industry has long been criticized for its male-centered storylines.

ה תעשיית הסרטים הוקритה לזמן רב על קווי תורמים מרכז-גברי.

the curriculum should be less male-centered and more inclusive of diverse perspectives.

המוסמך צריך להיות פחות מרכז-גברי וכולל יותר נקודות מבט מגוונות.

the company culture was undeniably male-centered, creating a challenging environment for women.

התרבות החברתית הייתה בוודאי מרכז-גברי, יוצרת סביבה מאתגרת לנשים.

it's important to challenge male-centered assumptions in leadership roles.

זה חשוב לאתגר ההנחות המרכז-גביות בתפקידים של הנהגה.

the research highlighted how the study was inherently male-centered.

המחקר הדגיש כיצד המחקר היה גיבורי-מרכז באופן דاخלי.

the discussion shifted to the problem of male-centered biases in the data.

הדיון הועבר לבעיה של סקופים מרכז-גביים בנתונים.

the analysis revealed a deeply male-centered approach to problem-solving.

הניתוח חשף 접근 מרכז-גברי עמוק לפתרון בעיות.

we aim to create a more equitable system, moving beyond a male-centered framework.

אנחנו רוצים ליצור מערכת שוויונית יותר, לנוע מעבר לрамאת מרכז-גברי.

the report questioned the validity of the male-centered data collection methods.

ה rapport ספקה את תקפותה של שיטות איסוף נתונים מרכז-גביות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו