managerial

[ארה"ב]/ˌmænəˈdʒɪəriəl/
[בריטניה]/ˌmænəˈdʒɪriəl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הקשור לניהול; הנוגע לאחריות ולחובות של מנהל

צירופים וביטויים

managerial skills

כישורי ניהול

managerial experience

ניסיון ניהולי

managerial position

תפקיד ניהולי

managerial system

מערכת ניהול

managerial personnel

צוות ניהולי

managerial staff

צוות ניהול

managerial accounting

חשבונאות ניהולית

managerial authority

סמכות ניהולית

managerial experiences

חוויות ניהוליות

managerial approach

גישה ניהולית

managerial economics

כלכלה ניהולית

managerial psychology

פסיכולוגיה ניהולית

managerial decision

החלטה ניהולית

managerial function

תפקיד ניהולי

דוגמאות למשפטים

the first step on the managerial ladder.

הצעד הראשון בסולם הניהול.

The clerk was elevated to a managerial position.

הפקיד קודם לתפקיד ניהולי.

She was promoted into some kind of managerial job.

היא קודמה לתפקיד ניהולי כלשהו.

he wants to end his managerial career on a high note.

הוא רוצה לסיים את הקריירה הניהולית שלו בשיא.

he relinquished his managerial role to become chief executive.

הוא ויתר על תפקידו הניהולי כדי להפוך למנכ"ל.

His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.

היחס שלו למזכירה שלו היה דוגמה בוטה להתנשאות ניהולית.

He has decided to visit Japan with a view to enlarging his managerial know-how.

הוא החליט לבקר ביפן במטרה להרחיב את הידע הניהולי שלו.

he admitted he might have dropped his first managerial clanger.

הוא הודה שהוא אולי עשה את הטעות הניהולית הראשונה שלו.

He has an easygoing managerial style and won't rock the boat unless absolutely necessary.

יש לו סגנון ניהולי נינוח ולא יערער אלא אם יהיה הכרחי ביותר.

The researcher suggests that the most effective way to study the sociopolitical risk of business is to approach it as a managerial problem.

החוקר מציע שהדרך היעילה ביותר לחקור את הסיכון הציבורי-פוליטי של העסקים היא להתייחס אליו כאל בעיה ניהולית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I have demonstrated strong leadership and managerial skills.

הוכחתי יכולות ניהול ומובילות חזקות.

מקור: Essential English Phrases for Interviews

A new managerial elite was replacing the old aristocracy.

קבוצה ניהולית חדשה החליפה את האריסטוקרטיה הישנה.

מקור: Cultural Discussions

Our managerial skills are measured by the competence manifested in accelerating this process.

כישורי הניהול שלנו נמדדים על פי היעילות שהתבטאה בהאצת תהליך זה.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

B) Elevate students to managerial positions.

ב) להעלות סטודנטים לתפקידי ניהול.

מקור: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Was it managerial – did you have a lot of responsibility?

האם זה היה ניהולי - האם היתה לך אחריות רבה?

מקור: Doctor-Patient Conversation in English

My managerial eye saw at a glance its capabilities for a theater.

העין הניהולית שלי ראתה במבט אחד את היכולות שלו לתיאטרון.

מקור: American Original Language Arts Volume 4

But Mr Trump lacks the attention span and managerial skills to run a conspiracy.

אבל מר טראמפ חסר את טווח הריכוז ואת כישורי הניהול כדי לנהל קונספירציה.

מקור: The Economist (Summary)

Five years from now I would be in a managerial position of a medium-sized company.

עוד חמש שנים אהיה בתפקיד ניהולי בחברה בינונית.

מקור: Essential sentences for IELTS speaking.

But in 1939, it was basically a " Wax company" that wanted more for its managerial class.

אבל ב-1939, זה היה בעצם "חברת וקס" שרצתה יותר עבור המעמד הניהולי שלה.

מקור: Vox opinion

An expansion in professional and managerial jobs allowed many working-class people to move up the income ladder.

הרחבה במשרות מקצועיות וניהוליות אפשרה לאנשים רבים מהמעמד הפועל להתקדם בסולם ההכנסות.

מקור: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו