manneristic

[ארה"ב]/[ˈmænərɪstɪk]/
[בריטניה]/[ˈmænərɪstɪk]/

תרגום

adj. מופנה בסגנון מוגזם או מלאכותי, במיוחד באומנות; קשור או תואם למANNERISM (סגנון אמנותי מהמאה ה-16); מוגזם או מופרז ב поведורה.

צירופים וביטויים

manneristic style

סגנון מנהריסטיק

highly manneristic

מאפיין מנהריסטיק מאוד

manneristic influence

השפעה מנהריסטית

too manneristic

מונח מנהריסטיק מדי

manneristic performance

הצגת מנהריסטית

manneristic excess

השראת מנהריסטית

a manneristic touch

접촉 מנהריסטית

inherently manneristic

מונח מנהריסטית טבוע

manneristic approach

גישה מנהריסטית

דוגמאות למשפטים

the artist's later works displayed a manneristic flair for elaborate detail.

העבודות מאוחרות של האמן הראו ניצוץ מANNERISTICO לפרט מורכב.

his manneristic approach to the problem seemed unnecessarily complex.

הגישה המANNERISTICA שלו לבעיה נראתה מיותרת ומסובכת.

the architecture exhibited a distinct manneristic style, full of curves and ornamentation.

הארכיטקטורה הפגינה סגנון מANNERISTICO ניכר, מלא בצורות עקומות וקישוטים.

she criticized the film's manneristic dialogue as being unrealistic and artificial.

היא ביקשה את הדיאלוג המANNERISTICO של הסרט כלא אמתי ו מלאכותי.

the composer's manneristic use of dissonance created a jarring effect.

השימוש המANNERISTICO של המלחין בדיסוננס יצר אפקט מפריע.

the dancer's performance was technically brilliant but lacked genuine emotion, feeling manneristic.

ההצגה של הרקדנית הייתה טכניקלית מרשימה אך חסרה רגש אמיתי, הרגישה מANNERISTICO.

he adopted a manneristic pose for the photograph, striking and unnatural.

הוא выбр姿态 מANNERISTICO לפרסום, מרשימה וטבעית.

the novel's prose was overly ornate and manneristic, obscuring the story itself.

ההספרא של הספר הייתה מוגזמת ו manneristica, מוסתרת את הסיפור עצמו.

the critic found the play's characters to be somewhat manneristic and lacking in depth.

המבקר מצא את הדמויות של המחזה להיות somewhat manneristica ו חסרות עומק.

despite its technical skill, the painting felt manneristic and emotionally detached.

למרות כישוריה הטכנולוגיים, התמונה הרגישה manneristica ו רגשית.

the band's music evolved into a manneristic blend of jazz and electronica.

ה음楽 של הלהקה התפתחה לערבון manneristica של ג'אז ו אלקטרוניקה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו