manpower

[ארה"ב]/'mænpaʊə/
[בריטניה]/'mænpaʊɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כוח עבודה, כוח פיזי
Word Forms
Pluralmanpowers

צירופים וביטויים

manpower resources

משאבי כוח אדם

manpower planning

תכנון כוח אדם

manpower management

ניהול כוח אדם

manpower development

פיתוח כוח אדם

manpower shortage

מחסור בכוח אדם

shortage of manpower

מחסור בכוח אדם

דוגמאות למשפטים

treasure manpower and material resources

אוצר כוח אדם ומשאבים חומריים

They drew the manpower from those people.

הם גייסו את כוח האדם מאותם אנשים.

It may be objected that not enough manpower is available.

ניתן להניח שהעבודה לא זמינה.

The porterage is convenient, didn't need hoist like cement block, saving manpower and cost.

הנשיאה נוחה, לא היה צורך במנוף כמו בלוק בטון, חיסכון בכוח אדם ובעלויות.

We have rich experience in international and domestic labor cooperation , cisborder and abroad employment and exchange in manpower resource as well.

יש לנו ניסיון רב בשיתוף פעולה בתחום העבודה הבינלאומי והארצי, תעסוקה והחלפת משאבי כוח אדם גם מעבר לגבולות ובעולם.

But when the traffic is inconvenient, the cofferdam only constructed by manpower and needs overfall, traditional styles of cofferdam are unuseful.

אבל כאשר התנועה לא נוחה, הסכר שרק נבנה על ידי כוח אדם ודורש גלישה, סגנונות מסורתיים של סכר אינם שימושיים.

The latest development and application prospect of Inonotus obliquus is summarized in following aspects: taxology, bionomy, cultivation on manpower and development tendency in medicine.

מפורטים ההתפתחות והתחזית היישומית העדכניות ביותר של אינונוטוס אובליקוס בהיבטים הבאים: אקסולוגיה, ביונומיה, טיפוח בכוח אדם ומגמת התפתחות ברפואה.

And share scale bothly to suffer the manpower capital feature that does poineering work to necessary capital is measured and work (innovation sex, mensurability) the influence that waits for variable.

וחלקו בסולם לסבול את תכונת הון כוח האדם שעושה עבודה פורצת דרך להון הכרחי נמדד ועבודה (חדשנות, מדידה) ההשפעה שמחכה למשתנה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The Justice Department responds the effort dating back to 1997 took unprecedented manpower.

התגובה של משרד המשפטים היא שהמאמץ, שחזר והתחיל עוד בשנת 1997, דרש כוח אדם חסר תקדים.

מקור: NPR News July 2014 Compilation

We need more manpower to take care of data processing.

אנחנו צריכים עוד כוח אדם כדי לטפל בעיבוד נתונים.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

U.S. involvement came late but proved vital in boosting Allied manpower and morale.

ההתערבות של ארה"ב הגיעה מאוחר, אך התגלתה כחשובה ביותר בחיזוק כוח האדם והמורל של בעלות הברית.

מקור: VOA Video Highlights

She says Mexico has the manpower, the students, the engineers and the resources.

היא אומרת למקסיקו יש את כוח האדם, את הסטודנטים, את המהנדסים ואת המשאבים.

מקור: NPR News September 2013 Compilation

Amber Gillett is a veterinarian with the Australia Zoo.So this will drastically reduce the manpower.

אמבר גילט היא וטרינרית עם גן החיות באוסטרליה. אז זה יפחית משמעותית את כוח האדם.

מקור: VOA Standard March 2015 Collection

The need here is for manpower.

הצורך כאן הוא בכוח אדם.

מקור: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

In the past, many positions were dependent on manpower.

בעבר, תפקידים רבים היו תלויים בכוח אדם.

מקור: VOA Video Highlights

Be it in terms of funds, materials or even manpower.

יהיה זה מבחינת כספים, חומרים או אפילו כוח אדם.

מקור: IELTS Speaking High Score Model

There asking for equipment and manpower to support rescue efforts.

הם מבקשים ציוד וכוח אדם לתמיכה במאמצי הצלה.

מקור: CNN Listening Compilation December 2021

They're asking for equipment and manpower to support rescue efforts.

הם מבקשים ציוד וכוח אדם לתמיכה במאמצי הצלה.

מקור: CNN 10 Student English December 2021 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו