personnel

[ארה"ב]/ˌpɜːsəˈnel/
[בריטניה]/ˌpɜːrsəˈnel/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. (אוספי) צוות; עובדים; מחלקת משאבי אנוש.
Word Forms
Pluralpersonnel

צירופים וביטויים

personnel department

מחלקת כוח אדם

technical personnel

צוות טכני

personnel training

הכשרת כוח אדם

management personnel

צוות ניהולי

personnel management

ניהול כוח אדם

qualified personnel

כוח אדם מוסמך

service personnel

צוות שירות

personnel system

מערכת כוח אדם

security personnel

צוות אבטחה

military personnel

אנשי צבא

administrative personnel

צוות מנהלי

managerial personnel

צוות ניהולי

maintenance personnel

צוות תחזוקה

research personnel

צוות מחקר

personnel administration

ניהול כוח אדם

personnel manager

מנהל כוח אדם

ministry of personnel

משרד כוח האדם

company personnel

כוח האדם של החברה

personnel recruitment

גיוס כוח אדם

trained personnel

כוח אדם מאומן

דוגמאות למשפטים

personnel problems; personnel matters.

בעיות כוח אדם; ענייני כוח אדם.

extra personnel on tap.

צוות נוסף בהכנה.

The personnel are not happy to change these rules.

הצוות לא שמח לשנות את הכללים האלה.

a rotation of personnel; crop rotation.

רוטציה של כוח אדם; שיטת זריעה.

controls the firm's personnel policies.

שולט במדיניות כוח האדם של החברה.

they appointed her as personnel manager.

הם מינו אותה למנהלת כוח אדם.

all personnel should comply with this policy as a condition of employment.

כל אנשי הצוות צריכים לציית למדיניות זו כתנאי להעסקה.

detecting incipient tumors; an incipient personnel problem.

זיהוי גידולים מתחילים; בעיית כוח אדם מתחילה.

You should apply in the first instance to the personnel manager.

יש להגיש תחילה למנהל משאבי אנוש

many of the personnel involved require training.

חלק גדול מהצוות המעורב דורש הכשרה.

a midcourse personnel shakeup; a midcourse change in policy.

שינוי מדיניות כוח אדם באמצע המסלול; שינוי מדיניות באמצע.

American foreign policy; the company's personnel policy.

מדיניות החוץ האמריקאית; מדיניות כוח האדם של החברה.

The personnel manager doesn't seem to realize the immediacy of the problem.

מנהל משאבי האנוש לא נראה מבין את המידיות של הבעיה.

Inefficient personnel were cleaned out of the management.

אנשי צוות לא יעילים פוטרו מההנהלה.

I glanced through your personnel file last night.

הצצתי לתיק האישי שלך אתמול בלילה.

the diplomatic personnel locked up their building and walked off.

הצוות הדיפלומטי נעלם בבניין שלהם והלכו.

anti-personnel mines lie in wait for their unsuspecting victims.

מוקשים אישיים מחכים לקורבנותיהם התמימים.

The general manager brought forward a new reform plan on the personnel system for the company.

מנהל כללי הציג בפני תוכנית שינוי חדשה על מערכת כוח האדם עבור החברה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו