staff

[ארה"ב]/stɑːf/
[בריטניה]/stæf/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כל העובדים; אנשי הוראה או מנהלה; יועצים, עוזרים.
Word Forms
Pluralstaffs
Past Tensestaffed
Present Participlestaffing
Past Participlestaffed
Third Person Singularstaffs

צירופים וביטויים

office staff

צוות משרד

restaurant staff

צוות מסעדה

technical staff

צוות טכני

teaching staff

צוות הוראה

medical staff

צוות רפואי

staff member

חבר צוות

professional staff

צוות מקצועי

sales staff

צוות מכירות

nursing staff

צוות סיעודי

administrative staff

צוות מנהלי

production staff

צוות הפקה

chief of staff

ראש צוות

general staff

צוות כללי

staff management

ניהול צוות

senior staff

צוות בכיר

support staff

צוות תמיכה

marketing staff

צוות שיווק

staff development

פיתוח צוות

maintenance staff

צוות תחזוקה

managerial staff

צוות ניהול

דוגמאות למשפטים

the staff of a school

צוות בית ספר

ancillary staff such as radiotherapists.

צוות עזר כגון מומחי רדיותרפיה.

a staff of 600.

צוות של 600

the staff were paid in cash.

הצוות שילם במזומן.

staff should clock in on arrival.

הצוות צריך להירשם עם ההגעה.

a noticeable increase in staff motivation.

עלייה ניכרת במוטיבציה של הצוות.

there was only a skeleton staff on duty.

היה רק צוות מצומצם במשמרת

hospital staff were not to blame.

לא הייתה אשמת צוות בית החולים

senior staff's superordinate position.

מיקום בכיר של צוות.

the nursing staff of a hospital.

צוות האחיות של בית החולים.

a staff member (=a member of the staff)

חבר צוות (=חבר צוות).

the staff are bristling with indignation.

הצוות מתרוצץ בזעם.

the staff were in turmoil—it was panic city.

הצוות היה בערמה - זו הייתה עיר פאניקה

a staff clear-out is being planned.

מתוכנן פיטורי צוות

staff who come into contact with the public.

צוות העובד עם הציבור

a drastic reduction of staffing levels.

הפחתה דרסטית של רמות הצוות.

staff are foaming at the mouth .

הצוות מקציף את הפה.

the manyfold increase in staffing levels.

העלייה המשמעותית במספר העובדים

דוגמאות מהעולם האמיתי

And now you have a staff of 220 people.

יש לכם כעת צוות של 220 אנשים.

מקור: Selected Film and Television News

Instead of reprimanding ZTE staff and senior management, ZTE rewarded them.

במקום להעניש את עובדי ומנהלי זטה הבכירים, זטה תגמלה אותם.

מקור: VOA Daily Standard April 2018 Collection

In fact, we are looking to take on more staff.

בפועל, אנחנו מחפשים לגייס עוד עובדים.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

That information is restricted to hospital staff.

מידע זה מוגבלת לצוות בית החולים.

מקור: Friends Season 8

So how long do people generally need temporary staff for?

אז כמה זמן אנשים בדרך כלל צריכים צוות זמני?

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 15

It has a staff of around 900.

יש לו צוות של כ-900 אנשים.

מקור: Business English Encyclopedia

Amid the firestorm, Facebook has hired more staff to police it s platform.

בתוך הסערה, פייסבוק גייסה עוד עובדים כדי לפקח על הפלטפורמה שלה.

מקור: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

And other centers have been short staffed, too.

וגם מרכזים אחרים היו עם מחסור בכוח אדם.

מקור: NPR News July 2022 Compilation

Companies can also encourage their staff to learn.

חברות יכולות גם לעודד את העובדים שלהן ללמוד.

מקור: Dominance Issue 3 (March 2018)

Friedman relies on a lean staff of 20 in Austin.

פרידמן מסתמך על צוות מצומצם של 20 באוסטין.

מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו