miscalibration

[ארה"ב]/ˌmɪsˌkælɪˈbreɪʃən/
[בריטניה]/ˌmɪsˌkælɪˈbreɪʃən/

תרגום

n. כיול שגוי; שגיאה בכיול של סולם או מכשיר מדידה; סטייה מההגדרה הנכונה עקב שגיאת כיול

צירופים וביטויים

sensor miscalibration

כיול חיישנים שגוי

system miscalibration

כיול מערכת שגוי

camera miscalibration

כיול מצלמה שגוי

instrument miscalibration

כיול מכשיר שגוי

minor miscalibration

כיול שגוי קל

severe miscalibration

כיול שגוי חמור

miscalibration errors

שגיאות כיול שגוי

detect miscalibration

לזהות כיול שגוי

fix miscalibration

לתקן כיול שגוי

דוגמאות למשפטים

the miscalibration of the thermometer caused the lab results to drift over time.

השגית הכשל במדחום גרמה לסטייה של תוצאות המעבדה לאורך זמן.

we traced the miscalibration back to a faulty reference standard.

עקבנו אחר השגית הכשל בחזרה לתקן ייחוס פגום.

sensor miscalibration can trigger false alarms in the monitoring system.

השגית חיישן עלולה להפעיל אזעקות שווא במערכת הניטור.

after the update, a subtle miscalibration in the model increased prediction bias.

לאחר העדכון, השגית כשל עדינה במודל הגדילה את הטיית החיזוי.

the team ran diagnostics to detect miscalibration in the pressure gauge.

הצוות הפעיל בדיקות כדי לזהות השגית כשל במד הלחץ.

correcting the miscalibration required recalibrating the device against a certified weight.

תיקון השגית הכשל דרש כיול מחדש של המכשיר מול משקל מאושר.

risk miscalibration led the traders to underestimate volatility.

השגית כשל בסיכון הובילה את הסוחרים לזלזל בתנודתיות.

the audit revealed miscalibration in the meter that affected customer billing.

הביקורת חשפה השגית כשל במד שהשפיעה על חיוב הלקוחות.

to fix the miscalibration, we adjusted the offset and reran the calibration routine.

כדי לתקן את השגית הכשל, התאמנו את ההיסט ואז הפעלנו מחדש את שגרת הכיוון.

even slight miscalibration can degrade accuracy in high-precision measurements.

גם השגית כשל קלה עלולה לפגוע בדיוק במדידות בעלות דיוק גבוה.

the clinician warned that miscalibration of the monitor could distort vital signs.

הקלינאי הזהיר כי השגית כשל במכשיר עלולה לעוות סימנים חיוניים.

we suspected miscalibration when the readings consistently differed from the baseline.

היטחנו חשד להשגית כשל כאשר הקריאות שונות באופן עקבי מהבסיס.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו