moored

[ארה"ב]/[mɔːd]/
[בריטניה]/[mɔːrd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להצמיד כלי להטייבה או לקאי; להיות מוחזק או קבוע במיקום.
adj. מחובר או מאובטח עם חבל או שרשרת, במיוחד להטייבה או לקאי.

צירופים וביטויים

moored securely

Hebrew_translation

moored boat

Hebrew_translation

moored here

Hebrew_translation

mooring point

Hebrew_translation

moored alongside

Hebrew_translation

mooring post

Hebrew_translation

moored gently

Hebrew_translation

mooring line

Hebrew_translation

moored permanently

Hebrew_translation

mooring area

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the sailboat was safely moored in the harbor.

הסירה הפלגה עוגנה בצורה בטוחה בנמל.

we moored the yacht near the marina for the night.

עגנו את היאכטה ליד המרינה ללילה.

the research vessel remained moored to the dock.

כלי המחקר נותר עוגן למזח.

after a long journey, the ship was moored alongside the pier.

לאחר מסע ארוך, הספינה עוגנה לצד המזח.

the ferry is temporarily moored while undergoing repairs.

המעבורת עוגנת באופן זמני בזמן שעוברת תיקונים.

the small fishing boat was moored near the shore.

הסירה הדייג הקטנה עוגנה ליד החוף.

they moored the barge to the riverbank for loading.

הם עגנו את הסירה הגדולה לגדת הנהר לצורך טעינה.

the tugboat carefully moored the tanker to the terminal.

גררת עגנה בזהירות את הטנקר למסוף.

the houseboat was permanently moored in a quiet canal.

בית הסירה היה קבוע עוגן בתעלה שקטה.

the cargo ship was securely moored against the wind.

ספינת המטען עוגנה בצורה מאובטחת כנגד הרוח.

we found a spot to moored our dinghy near the beach.

מצאנו מקום לעגון את סירת המפרש הקטנה שלנו ליד החוף.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו