mortalize

[ארה"ב]/[ˈmɔːtəlaɪz]/
[בריטניה]/[ˈmɔːrtəlaɪz]/

תרגום

v. לגרום להרגיש בידידות; לזכור את קיומו המortal; לתאר כמortal; להציג כנושא למוות.

צירופים וביטויים

mortalize the moment

לחיות את הרגע

mortalize their memory

לחיות את הזיכרון שלהם

mortalize in photos

לחיות בפOTOS

mortalized forever

חיות לנצח

mortalize the past

לחיות את העבר

mortalize it now

לחיות אותו עכשיו

mortalize the feeling

לחיות את התחושה

mortalized in time

חיות בזמן

דוגמאות למשפטים

the artist sought to mortalize the fleeting beauty of the sunset.

האמן רצה לחיות את היפה המעבר של השמש الغروب.

he wanted to mortalize his grandmother's stories before she forgot them.

הוא רצה לחיות את סיפורים של אמו לפני שהיא תשכח אותם.

the sculptor aimed to mortalize the athlete's powerful pose in bronze.

הפסל רצה לחיות את תנוחת חזקה של הספורטאי בברnze.

the photographer tried to mortalize the children's laughter on film.

הถגרף ניסה לחיות את צחוק ילדים על סרט.

the historian wished to mortalize the events of the revolution for future generations.

ההיסטוריון רצה לחיות את sự kiện של الثورة עבור الأجيال القادمة.

she hoped to mortalize their love in a handwritten letter.

היא מקווה לחיות את אהבתם בخط יד.

the playwright sought to mortalize the struggles of the working class.

הكاتب المسرحي רצה לחיות את קשיים של الطبقة العاملة.

the composer aimed to mortalize the feeling of longing in a musical piece.

המלחין רצה לחיות את الشعور بالشوق في قطعة موسيقية.

they wanted to mortalize the experience of traveling through southeast asia.

הם רצו לחיות את التجربة من السفر عبر جنوب شرق آسيا.

the author planned to mortalize the town's history in a detailed book.

المؤلف خطط لחיות تاريخ المدينة في كتاب تفصيلي.

the director tried to mortalize the magic of the stage performance.

المخرج حاول لחיות السحر من العرض المسرحي.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו