negotiate

[ארה"ב]/nɪˈɡəʊʃieɪt/
[בריטניה]/nɪˈɡoʊʃieɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לדון כדי להגיע להסכם; להעביר בעלות
צורות המילה
Past Tensenegotiated
Present Participlenegotiating
Past Participlenegotiated
Third Person Singularnegotiates
Pluralnegotiates

צירופים וביטויים

negotiate a deal

לנהל משא ומתן על עסקה

negotiate the terms

לנהל משא ומתן על התנאים

negotiate with suppliers

לנהל משא ומתן עם ספקים

negotiate a contract

לנהל משא ומתן על חוזה

negotiate a salary

לנהל משא ומתן על משכורת

negotiate a settlement

לנהל משא ומתן על הסדר

negotiate a partnership

לנהל משא ומתן על שותפות

negotiate about

לנהל משא ומתן על

דוגמאות למשפטים

negotiate a sharp curve.

נווטו פנייה חדה.

negotiate a peace treaty

לנהל משא ומתן להסכם שלום

negotiate a difficult musical passage.

לנווט קטע מוזיקלי קשה

We are not about to negotiate with terrorists.

אנחנו לא עומדים לנהל משא ומתן עם מחבלים.

negotiated from a strong hand.

נוהל מיד חזקה

support for a negotiated peace.

תמיכה בהסכם שלום מונגש

the company was in a strong position to negotiate a deal.

החברה הייתה בעמדה חזקה לנהל משא ומתן על עסקה.

They negotiated a peace treaty.

הם ניהלו משא ומתן להסכם שלום.

We'll leave you to negotiate with them.

נשאיר אותך לנהל איתם משא ומתן.

I'll negotiate with their coach on the date of the match.

אני אנהל משא ומתן עם המאמן שלהם על תאריך המשחק.

It is a widely held axiom that they should not negotiate with terrorists.

זוהי אקסיומה נפוצה שאין לנהל משא ומתן עם מחבלים.

he was too full of alcohol to negotiate the climb safely.

הוא היה שיכור מכדי לנווט בטיחותי בעלייה.

he negotiated a new contract with the sellers.

הוא ניהל משא ומתן על חוזה חדש עם המוכרים.

Corporate attorneys negotiated the new contract.

עורכי דין תאגידיים משא ומתנים על החוזה החדש.

it makes sense to negotiate from strength.

זה הגיוני לנהל משא ומתן מתוך חוזק.

The car negotiated the sharp curve by slowing down.

המכונית ניהלה את העקומה החדה על ידי האטה.

My horse negotiated the fence well.

הסוס שלי ניווט היטב את הגדר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Because I'll negotiate it. I negotiate for a living.

מכיוון שאני אנוהג בו. אני מתמקח לפרנסתי.

מקור: Wedding Battle Selection

Don't negotiate with that little turd, dummy.

אל תתמקח עם הטינופת הקטנה הזאת, טיפש.

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Ms. Atwood inferred that no one would negotiate with me.

גברת אטווד הסיקה שאף אחד לא ירצה להתמקח איתי.

מקור: Out of Control Season 3

Like when there's no option to negotiate.

כמו מתי שאין אפשרות להתמקח.

מקור: Emma's delicious English

Yet the company is now negotiating with them.

אבל החברה כעת מתמקחת איתם.

מקור: VOA Slow English - America

The trade deal with Europe has yet to be negotiated.

עדיין לא נחתם הסכם הסחר עם אירופה.

מקור: CNN 10 Student English December 2018 Collection

There is little downside when men negotiate for themselves.

מעט מאוד חסרונות כאשר גברים מתמקחים בעצמם.

מקור: Lean In

The rooster's owner says the complaining couple would not negotiate.

בעל התוכי אומר שהזוג המתלונן לא ירצה להתמקח.

מקור: CNN 10 Student English Compilation September 2019

The other 28% is still negotiated.

ה-28% הנותרים עדיין נמצאים במשא ומתן.

מקור: Vox opinion

" Negotiating Boundaries and Polyamorous Relationship Agreements."

""משא ומתן על גבולות והסכמי מערכות יחסים פוליאמוריות.""

מקור: Deadly Women

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו