non-combatant

[ארה"ב]/[nɒn ˈkɒmbətənt]/
[בריטניה]/[nɒn ˈkɑːmbətənt]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. שלא מעורב בלחימה; אזרחי.
n. אדם שאינו מעורב בלחימה, במיוחד אזרחי; אדם שאינו משתתף בפעולה צבאית, במיוחד אזרחי.
Word Forms

צירופים וביטויים

non-combatant status

סטטוס של אי-לוחמה

declared non-combatant

הוכרז כאי-לוחם

non-combatant role

תפקיד של אי-לוחמה

designated non-combatant

מוגדר כאי-לוחם

remain non-combatant

לשמור על סטטוס של אי-לוחמה

non-combatant personnel

צוות אי-לוחמה

acting as non-combatant

פועל כאי-לוחם

non-combatant civilian

אזרח אי-לוחמה

non-combatant ship

ספינת אי-לוחמה

protect non-combatants

להגן על אי-לוחמים

דוגמאות למשפטים

the hospital staff were all non-combatant personnel.

צוות בית החולים מנה אנשי צוות שאינם לוחמים.

she served as a non-combatant medic in the war zone.

היא שירתה כחובשת שאינה לוחמת באזור המלחמה.

many non-combatant roles are vital to military operations.

תפקידים רבים שאינם לוחמים הם חיוניים לפעולות צבאיות.

he chose a non-combatant position to avoid direct fighting.

הוא בחר בתפקיד שאינו לוחם כדי להימנע מקרבות ישירים.

the non-combatant status protected them from enemy fire.

הסטטוס הלא לוחם הגן עליהם מאש האויב.

the organization provides support for non-combatant civilians.

הארגון מספק תמיכה לאזרחים שאינם לוחמים.

she volunteered as a non-combatant observer during the ceasefire.

היא התנדבה כצופה שאינו לוחם במהלך ההפסקת אש.

the agreement included protections for non-combatant infrastructure.

בהסכם כלול הגנה על תשתיות שאינן לוחמים.

he was assigned to a non-combatant support unit.

הוא הוצב ביחידת תמיכה שאינה לוחמת.

the rules of engagement protect non-combatant populations.

כללי העיסוק מגנים על אוכלוסיות שאינן לוחמים.

they evacuated the area to protect non-combatant residents.

הם פינו את האזור כדי להגן על תושבים שאינם לוחמים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו