nudged

[ארה"ב]/nʌdʒd/
[בריטניה]/nʌdʒd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. דחף קלות; גרם להגיע; רמז לעניינים מיניים

צירופים וביטויים

gently nudged

נדחף בעדינות

nudged forward

נדחף קדימה

slightly nudged

נדחף מעט

nudged aside

נדחף לשוליים

nudged back

נדחף אחורה

nudged closer

נדחף קרוב יותר

nudged gently

נדחף בעדינות

firmly nudged

נדחף בחוזקה

nudged awake

נדחף כדי להעיר

nudged along

נדחף לאורך

דוגמאות למשפטים

she nudged him to wake up for breakfast.

היא דחפה אותו כדי שיקום לארוחת בוקר.

the teacher nudged the student to participate in the discussion.

המורה דחפה את התלמיד להשתתף בדיון.

he nudged the door open with his shoulder.

הוא דחף את הדלת עם הכתף שלו.

they nudged each other playfully during the movie.

הם דחפו אחד את השני במשחק במהלך הסרט.

she nudged her friend to remind her about the meeting.

היא דחפה את חברתה כדי להזכיר לה על הפגישה.

the dog nudged its owner for attention.

הכלב דחף את בעליו לתשומת לב.

he nudged the conversation towards a more serious topic.

הוא ניסה להוביל את השיחה לנושא רציני יותר.

she nudged the book closer to him on the table.

היא דחפה את הספר קרוב יותר אליו על השולחן.

the coach nudged the player to improve his performance.

המאמן עודד את השחקן לשפר את הביצועים שלו.

he nudged his glasses up the bridge of his nose.

הוא דחף את משקפיו למעלה על גשר אפו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו