nuisance

[ארה"ב]/ˈnjuːsns/
[בריטניה]/ˈnuːsns/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. משהו או מישהו שמטריד או מעצבן.
Word Forms
Pluralnuisances

צירופים וביטויים

a constant nuisance

מטרד קבוע

causing a nuisance

גורם למטרד

a real nuisance

מטרד אמיתי

annoying nuisance

מטרד מעצבן

a minor nuisance

מטרד קל

public nuisance

מטרד ציבורי

noise nuisance

מטרד רעש

דוגמאות למשפטים

Don't make a nuisance of yourself.

אל תהיה מכשול.

Don't make yourself a nuisance to others.

אל תהיה מכשול לאחרים.

I was a nuisance, an incumbrance, and a pest.

הייתי מכשול, נטל ומטרד.

abate the smoke nuisance in big cities

להפחית את מטרדי העשן בערים גדולות

computers can be a blinking nuisance to operators.

מחשבים יכולים להיות מטרד מרצד למפעילים.

What a nuisance! I've forgotten my ticket.

צרות! שכחתי את הכרטיס שלי.

it's a nuisance having all those people clomping through the house.

זה מטריד שיש כל כך הרבה אנשים שצועדים בבית.

Having to stand in line was a nuisance. The disruptive child was a nuisance to the class.

היה צורך לעמוד בתור, מה שהיה מטריד. הילד המפריע היה מטריד לכיתה.

You're a nuisance sometimes, but we love you just the same.

אתה לפעמים מכשול, אבל אנחנו אוהבים אותך כמו שאתה.

Setting off firecrackers is seen not merely as a nuisance, but also as a big threat to man's life and property.

הדלקת זיקוקים נתפסת לא רק כמטרד, אלא גם כאיום גדול על חייו ורכושו של האדם.

The drunk was making a nuisance of himself and so the manager threw him out on his ear.

השיכור היה מכשול לעצמו ולכן המנהל שחרר אותו מהדלת.

(BrE)He was a nuisance and we’re all well rid of him (= we’ll be much better without him ).

(BrE)הוא היה מכשול ואנחנו שמחים להיפטר ממנו (= נהיה הרבה יותר טובים בלעדיו).

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו