numb

[ארה"ב]/nʌm/
[בריטניה]/nʌm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חסר תחושה פיזית או היכולת להרגיש
vt. לגרום לחוסר רגישות או חוסר תגובה
Word Forms
Third Person Singularnumbs
Past Tensenumbed
Comparativenumber
Past Participlenumbed
Present Participlenumbing
Pluralnumbs

צירופים וביטויים

feeling numb

מרגיש נימול

numb to pain

אילם לכאב

numb with grief

אילם מצער

numb from cold

אילם מקור

numb with fear

אילם מפחד

completely numb

אילם לחלוטין

דוגמאות למשפטים

a small number of mitochondria

מספר קטן של מיטוכונדריה

the hexadecimal number system.

מערכת המספרים הקסדצימלית.

a maximum number in a series.

מספר מקסימלי בסדרה.

the March number of the magazine

מספר מרץ של המגזין.

a number of 5 ciphers

מספר של 5 צפנים

fingers numb with cold

אצבעות מורדרות מקור

an old number of a magazine.

מספר ישן של מגזין.

the number of feet in a mile.

מספר הרגל במייל.

an octal number system.

מערכת המספרים האוקטליים.

large number of students

מספר גדול של סטודנטים

an uncountable number of tourists.

מספר לא ניתן למנייה של תיירים.

a finite number of possibilities

מספר סופי של אפשרויות

carry a number in addition.

לסחוב מספר בחיבור.

The number 15 is the dividend.

המספר 15 הוא המכנה.

They forgot to number the pages.

הם שכחו למספר את העמודים.

the duodecimal number system.

מערכת המספרים הדו-עשרונית.

transcendental number theory

תורת המספרים הטרנסצנדנטליים

דוגמאות מהעולם האמיתי

That is why he must numb himself.

הסיבה לכך שהוא חייב להקהות את עצמו.

מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Her little hands were almost numbed with cold.

הידיים הקטנות שלה היו כמעט משותקות מקור.

מקור: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

Numb taste literally means your mouth will go numb.

טעם משותק פירושו באופן מילולי שהפה שלך יהיה משותק.

מקור: A Small Story, A Great Documentary

Then the cold: arms and legs prickly, and finger numbing.

אז הקור: ידיים ורגליים מצטערות, ואצבעות משתקות.

מקור: Flowers for Algernon

They were numb for, like, two days.

הם היו משותקים למשך יומיים בערך.

מקור: American Horror Story Season 1

They might feel emotionally or physically numb, or have a weak sense of self.

הם עשויים להרגיש אדישים רגשית או פיזית, או שיהיה להם תחושת עצמי חלשה.

מקור: Osmosis - Mental Psychology

Inside his head, all was icy and numb.

בתוך הראש שלו, הכל היה קר ומשותק.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

We are immovably numb and sterile.

אנחנו אדישים וסטריליים ללא יכולת לזוז.

מקור: The school of life

It was spur of the moment. We're numbing the pain of our miserable lives.

זה היה של רגע. אנחנו מקהים את הכאב של חיינו האומללים.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

All right, you're not zen. You're numb.

בסדר, אתה לא זן. אתה משותק.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו