| Plural | oboes |
Gaetano Donizetti: Concertino for oboe and string orchestra in F Major.
גייטאנו דוניצטי: קונצ'רטינו לטיפלט ואורקסטרה של מיתרים במי מינור.
The oboe tends to lose power in the upper register, but with the clarinet the opposite is the case.
האובואה נוטה לאבד כוח ברישום העליון, אבל עם הקלרינט זה הפוך.
good unisons are formed by flutes, oboes, and clarinets.
אקורדים טובים נוצרים על ידי חלילים, אבוביס וקלרינטים.
The part calls for a solo violin, two oboes, two flutes, one English horn, E-flat clarinet, bass clarinet, bassoon, contrabassoon, horn, percussion, two harps and strings.
החלק דורש כינור סולו, שני אובואים, שני חלילים, קרן אנגלית אחת, קלרינט E-flat, קלרינט בס, בסון, קונטרבסון, קרן, כלי הקשה, שני נבלים ומיתרים.
The flutes sink into a dreamy melody, soon to be joined by the oboes and tremolando strings, the melody gyrating somnabulistically and evanescing pp after eight bars.
החליל שוקע לתוך מנגינה חולמית, בקרוב יצטרפו אליו האבוביס והמיתרים המרעדים, המנגינה מתפתלת בשינה וחולפת pp אחרי שמונה תיבות
By seven o'clock the orchestra has arrived, no thin five-piece affair, but a whole pitful of oboes and trombones and saxophones and viols and cornets and piccolos, and low and high drums.
עד השעה שבע, התזמורת הגיעה, לא הרכב דק של חמישה אנשים, אלא שלולית של אבובים, חצוצרות, סקסופונים, ויולות, קורנטים ופיקולו, וגם תופים נמוכים וגבוהים.
Doesn't she play the oboe, or flute or something?
היא לא מנגנת על האובואה, או חליל או משהו כזה?
מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11Yeah, I could tell. Especially during that oboe solo.
כן, יכולתי להבין. במיוחד במהלך סולו האובואה ההוא.
מקור: Before I Met You SelectedAnd I'm wondering are--is it the oboe maybe-- instead of the clarinet being sharp, the oboe's flat.
ושואלים את עצמי -- האם זה האובואה אולי -- במקום שהקלארינט יהיה חד, האובואה שטוחה.
מקור: Listening to Music (Video Version)Andrew Price regularly plays oboe with several orchestras in Boston.
אנדרו פריס מנגן באופן קבוע על אובואה עם כמה תזמורות בבוסטון.
מקור: VOA Special February 2023 Collection" Can you play the oboe really well" ? -" Not quite, but I'm trying" .
"האם את יכולה לנגן על אובואה ממש טוב?" - "לא בדיוק, אבל אני מנסה".
מקור: Engvid-Benjamin Course CollectionThen there are the woodwinds, the flute, oboe, clarinet, etc. only two or three of a kind.
אז יש כלי נשיפה מעץ, חליל, אובואה, קלרינט וכו', רק שניים או שלושה כאלה.
מקור: American Elementary School English 6Bridge game, oboe, loom, or badminton set?
משחק ברידג', אובואה, גַּלְגָּל או סט באדמינטון?
מקור: CNN 10 Student English May 2017 CompilationThe bonobo played oboe, the ferret the flute, The jackal attacked the bassoon.
הבונובו ניגן על אובואה, השועל על חליל, הזאב תקף את הבסון.
מקור: Storyline Online English StoriesAnd away they all went, fiddles and oboes, as loudly as they could.
והם הלכו משם, כינורות ואובואות, בקול רם ככל שיכלו.
מקור: The Story of Changchi VillageIs a cello or an oboe a better instrument to capture a comet's path?
האם צ'לו או אובואה הם כלי נגינה טובים יותר כדי לתפוס את מסלולו של שביט?
מקור: Science Quickly, from Scientific AmericanGaetano Donizetti: Concertino for oboe and string orchestra in F Major.
גייטאנו דוניצטי: קונצ'רטינו לטיפלט ואורקסטרה של מיתרים במי מינור.
The oboe tends to lose power in the upper register, but with the clarinet the opposite is the case.
האובואה נוטה לאבד כוח ברישום העליון, אבל עם הקלרינט זה הפוך.
good unisons are formed by flutes, oboes, and clarinets.
אקורדים טובים נוצרים על ידי חלילים, אבוביס וקלרינטים.
The part calls for a solo violin, two oboes, two flutes, one English horn, E-flat clarinet, bass clarinet, bassoon, contrabassoon, horn, percussion, two harps and strings.
החלק דורש כינור סולו, שני אובואים, שני חלילים, קרן אנגלית אחת, קלרינט E-flat, קלרינט בס, בסון, קונטרבסון, קרן, כלי הקשה, שני נבלים ומיתרים.
The flutes sink into a dreamy melody, soon to be joined by the oboes and tremolando strings, the melody gyrating somnabulistically and evanescing pp after eight bars.
החליל שוקע לתוך מנגינה חולמית, בקרוב יצטרפו אליו האבוביס והמיתרים המרעדים, המנגינה מתפתלת בשינה וחולפת pp אחרי שמונה תיבות
By seven o'clock the orchestra has arrived, no thin five-piece affair, but a whole pitful of oboes and trombones and saxophones and viols and cornets and piccolos, and low and high drums.
עד השעה שבע, התזמורת הגיעה, לא הרכב דק של חמישה אנשים, אלא שלולית של אבובים, חצוצרות, סקסופונים, ויולות, קורנטים ופיקולו, וגם תופים נמוכים וגבוהים.
Doesn't she play the oboe, or flute or something?
היא לא מנגנת על האובואה, או חליל או משהו כזה?
מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11Yeah, I could tell. Especially during that oboe solo.
כן, יכולתי להבין. במיוחד במהלך סולו האובואה ההוא.
מקור: Before I Met You SelectedAnd I'm wondering are--is it the oboe maybe-- instead of the clarinet being sharp, the oboe's flat.
ושואלים את עצמי -- האם זה האובואה אולי -- במקום שהקלארינט יהיה חד, האובואה שטוחה.
מקור: Listening to Music (Video Version)Andrew Price regularly plays oboe with several orchestras in Boston.
אנדרו פריס מנגן באופן קבוע על אובואה עם כמה תזמורות בבוסטון.
מקור: VOA Special February 2023 Collection" Can you play the oboe really well" ? -" Not quite, but I'm trying" .
"האם את יכולה לנגן על אובואה ממש טוב?" - "לא בדיוק, אבל אני מנסה".
מקור: Engvid-Benjamin Course CollectionThen there are the woodwinds, the flute, oboe, clarinet, etc. only two or three of a kind.
אז יש כלי נשיפה מעץ, חליל, אובואה, קלרינט וכו', רק שניים או שלושה כאלה.
מקור: American Elementary School English 6Bridge game, oboe, loom, or badminton set?
משחק ברידג', אובואה, גַּלְגָּל או סט באדמינטון?
מקור: CNN 10 Student English May 2017 CompilationThe bonobo played oboe, the ferret the flute, The jackal attacked the bassoon.
הבונובו ניגן על אובואה, השועל על חליל, הזאב תקף את הבסון.
מקור: Storyline Online English StoriesAnd away they all went, fiddles and oboes, as loudly as they could.
והם הלכו משם, כינורות ואובואות, בקול רם ככל שיכלו.
מקור: The Story of Changchi VillageIs a cello or an oboe a better instrument to capture a comet's path?
האם צ'לו או אובואה הם כלי נגינה טובים יותר כדי לתפוס את מסלולו של שביט?
מקור: Science Quickly, from Scientific Americanחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו