woodwind

[ארה"ב]/'wʊdwɪnd/
[בריטניה]/ˈwʊdwɪnd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כלי נשיפה מעץ
Word Forms
Pluralwoodwinds

צירופים וביטויים

woodwind instrument

כלי נשיפה

דוגמאות למשפטים

poor woodwind intonation at the opening.

ניגון כלי נשיפה לקוי בתחילת הנגינה.

a woodwind, say an oboe.

כלי נשיפה, למשל אובואה.

the rhythm section; the woodwind section.

קטע הקצב; קטע כלי הנשיפה.

striking passages for woodwind and brass.

קטעים מעוררי השראה לכלי נשיפה וכלי נחושת.

The bass clarinet forms a solid bass for the woodwind group.

קלארינט הבס יוצר בס מוצק עבור קבוצת כלי הנשיפה מעץ

We also supply all sorts of bags and covers for China traditional musical instruments, brasswind instruments,woodwind instruments, guitars and electric pianos.

אנו גם מספקים מגוון תיקים ומכסים עבור כלי נגינה סיניים מסורתיים, כלי נשיפה ממתכת, כלי נשיפה מעץ, גיטרות ופסנתרים חשמליים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Is it often the woodwinds that get out of tune?

האם לעתים קרובות זה כלי הנשיפה מעץ שאינו מתכוון?

מקור: Listening to Music (Video Version)

What woodwind instrument is playing here?

איזה כלי נשיפה מעץ מנגן כאן?

מקור: Listening to Music (Video Version)

Woodwinds have air blown against a reed or sharp edge.

לכלי נשיפה מעץ יש אוויר הננשף כנגד קנה או קצה חד.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It starts out with a woodwind instrument.

זה מתחיל בכלי נשיפה מעץ.

מקור: Listening to Music (Video Version)

Then there are the woodwinds, the flute, oboe, clarinet, etc. only two or three of a kind.

אז יש כלי נשיפה מעץ, חליל, אובואה, קלרינט וכו'. רק שניים או שלושה מסוג אחד.

מקור: American Elementary School English 6

By then, larger, more varied ensembles were the rule with woodwinds, brass, and percussion to help tell the tale.

באותה תקופה, הרכבים גדולים ומגוונים יותר היו הנורמה עם כלי נשיפה מעץ, כלי נשיפה ממתכת וכלי הקשה כדי לעזור לספר את הסיפור.

מקור: TED-Ed (video version)

The woodwinds, with their diverse tones, were the colorists, and the percussion, with their rhythmic precision, were the heartbeat.

כלי הנשיפה מעץ, עם הטונים המגוונים שלהם, היו הצבענים, וכלי ההקשה, עם הדיוק הקצבי שלהם, היו הדופק.

מקור: 202320

The clarinet has a wide range of approximately four octaves, making it one of the most versatile instruments in the woodwind family.

לקלרינט יש טווח רחב של כארבעה אוקטבות, מה שהופך אותו לאחד הכלים הרב-תכליתיים ביותר במשפחת כלי הנשיפה מעץ.

מקור: 202321

The clarinet, a woodwind instrument with a rich and varied history, is a staple of symphonic ensembles and a favorite among musicians.

הקלרינט, כלי נשיפה מעץ עם היסטוריה עשירה ומגוונת, הוא חלק בלתי נפרד מהרכבים סימפוניים ואהוב במיוחד על מוזיקאים.

מקור: 202321

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו