oust

[ארה"ב]/aʊst/
[בריטניה]/aʊst/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לשלול
לגרש
להחליף
Word Forms
Third Person Singularousts
Present Participleousting
Past Tenseousted
Past Participleousted

דוגמאות למשפטים

to oust the president

להדיח את הנשיא

oust sb. from office

להדיח מישהו ממשרד

He is ousted political rights.

הוא הופל מרהטות פוליטיות.

He may be ousted by a military takeover.

אולי הוא יורד על ידי השתלטות צבאית.

the reformists were ousted from power.

הפורמליסטים הודחו מהשלטון.

There were no grounds for ousting the prime minister.

לא היו עילות להדיח את ראש הממשלה.

the party was ousted from power after sixteen years.

הצדק הודח מהשלטון לאחר שש עשרה שנים.

a showdown which may lead to his ouster as leader of the Party.

עימות שעלול להוביל להדחתו כמנהיג המפלגה.

he was stitched up by outsiders and ousted as chairman.

הוא הוכנס על ידי אנשים מבחוץ והודח כיו"ר.

The politician was ousted from office by a vote from members of his own party.

הפוליטיקאי הודח ממשרד על ידי הצבעה מחברי מפלגתו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He was ousted from his position as chairman.

הוא הודח מתפקידו כיושב ראש.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

But the Bangladesh government began efforts to oust him.

אך ממשלת בנגלדש החלה מאמצים להדיח אותו.

מקור: VOA Special November 2013 Collection

There are even rumours of a plot to oust him sooner.

יש אפילו שמועות על מזימה להדיחו מוקדם יותר.

מקור: The Economist (Summary)

But McCarthy is the first to be ousted through a vote.

אך מק'ארת'י הוא הראשון שמודח בהצבעה.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

He was ousted in the next round.

הוא הודח בסיבוב הבא.

מקור: VOA Special August 2016 Collection

He returned home to enter politics after Saddam was ousted from leadership.

הוא חזר הביתה כדי להיכנס לפוליטיקה לאחר שסדאם הודח מהנהגה.

מקור: VOA Special August 2014 Collection

U.S. allies joined and within three weeks Saddam Hussein was ousted from power.

בעלות הברית של ארה"ב הצטרפו ובתוך שלושה שבועות סדאם חוסיין הודח מהשלטון.

מקור: VOA Standard English - Middle East

Before long Eberhard had been ousted and Musk put himself in full control.

תוך זמן קצר אברהארד הודח ומוסק לקח את השליטה המלאה.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

No one has heard from his father since he was ousted on July 3rd.

אף אחד לא שמע מה אבא שלו מאז שהודח ב-3 ביולי.

מקור: NPR News July 2013 Compilation

Myanmar has been under political chaos since a junta-led military coup ousted the elected government.

מיינמר היה תחת כאוס פוליטי מאז הפיכה צבאית בהנהגת ג'ונטה שהדיחה את הממשלה הנבחרת.

מקור: Vox opinion

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו