| Past Participle | displaced |
| Present Participle | displacing |
| Plural | displaces |
| Third Person Singular | displaces |
| Past Tense | displaced |
forced displacement
העברה בכוח
population displacement
העקרה של אוכלוסייה
Vibration displaced part of the mechanism.
חלק מהמנגנון הוזז כתוצאה מרעידות.
the perspective of the displaced homemaker.
נקודת המבט של בעלת הבית המנודה.
he seems to have displaced some vertebrae.
נראה שהוא הזז כמה חוליות.
The ship displaces 20, 000tons.
הספינה מעקירה 20,000 טון.
He was displaced by another young man.
הוא הוחלף על ידי בחור צעיר אחר.
The war has displaced thousands of people.
המלחמה גרמה להעקרה של אלפי אנשים.
thousands of people have been displaced by the civil war.
אלפי אנשים הוצאו מהמקום שלהם כתוצאה מהמלחמה הפנימית.
He displaced a bone in his knee in the crash with another player.
הוא הזז עצם בברך שלו בהתנגשות עם שחקן אחר.
millions of refugees who were displaced by the war.
מיליוני פליטים שהוצאו מהמקום שלהם כתוצאה מהמלחמה.
in the northern states of India, Hindi has largely displaced English.
במדינות הצפוניות של הודו, ההינדי השתלט במידה רבה על האנגלית.
Methods After designs the trefoil flap in the prolabium, the displaced tissuce is replaced and the columnella is lengthened, the sill is raised by the application of the trefoil flap.
שיטות לאחר תכנון השפה התלת-עלים בפרולאביום, הרקמה המנודה מוחלפת והקולומלה מתארכת, הסף מוגבה על ידי יישום שפה התלת-עלים.
Using 2-acetyl benzimidazole and sodium bromide as raw material,2-(dibromine acetyl)-benzimidazole hydrobromate was synthesized with the new bromine that displaced by chlorine gas in light.
תוך שימוש ב-2-אצטיל בנזימידזול וברומדת נתרן כחומר גלם, 2-(דיברומין אצטיל)-בנזימידזול הידרוברומט סונתז עם הברום החדש שהוחלף על ידי גז כלור באור
Later, Reactionist writers took the view that frontier women were lonely, displaced persons in a hostile milieu that intensified the worst aspects of gender relations.
מאוחר יותר, הסופרים הריאקציונרים ראו כי נשים בגבולות היו בודדות, אנשים מנודים בסביבה עוינת שהחריפה את ההיבטים הגרועים ביותר של יחסי מגדר.
One person remains missing and 175000 have been displaced.
אדם אחד עדיין חסר וישנם 175,000 מפונים.
מקור: BBC Listening Collection January 2020Many of them had been displaced several times before.
הרבה מהם כבר פונו מספר פעמים קודם לכן.
מקור: NPR News February 2016 CompilationMore than a million people have been displaced.
יותר ממיליון אנשים פונו.
מקור: BBC Listening Collection October 2022More than 300,000 have been displaced within Sudan.
יותר מ-300,000 פונו בתוך סודאן.
מקור: BBC Listening Collection May 2023Tens of thousands of civilians have been displaced.
עשרות אלפי אזרחים פונו.
מקור: BBC Listening of the MonthThousands have been killed, millions more have been displaced.
אלפים נהרגו, מיליונים נוספים פונו.
מקור: CNN 10 Student English September 2022 CollectionSo far more than 800,000 people have been displaced.
עד כה יותר מ-800,000 אנשים פונו.
מקור: CCTV ObservationsSome 1.4m people have been displaced. Shelters are overflowing.
כ-1.4 מיליון אנשים פונו. מקלטים גדושים.
מקור: The Economist (Summary)The U.N. says a million people have been displaced inside Gaza.
האו"ם אומר שמיליון אנשים פונו בתוך עזה.
מקור: This month VOA Daily Standard EnglishMore than 2 million people have been displaced in recent years.
יותר מ-2 מיליון אנשים פונו בשנים האחרונות.
מקור: BBC Listening Collection September 2023forced displacement
העברה בכוח
population displacement
העקרה של אוכלוסייה
Vibration displaced part of the mechanism.
חלק מהמנגנון הוזז כתוצאה מרעידות.
the perspective of the displaced homemaker.
נקודת המבט של בעלת הבית המנודה.
he seems to have displaced some vertebrae.
נראה שהוא הזז כמה חוליות.
The ship displaces 20, 000tons.
הספינה מעקירה 20,000 טון.
He was displaced by another young man.
הוא הוחלף על ידי בחור צעיר אחר.
The war has displaced thousands of people.
המלחמה גרמה להעקרה של אלפי אנשים.
thousands of people have been displaced by the civil war.
אלפי אנשים הוצאו מהמקום שלהם כתוצאה מהמלחמה הפנימית.
He displaced a bone in his knee in the crash with another player.
הוא הזז עצם בברך שלו בהתנגשות עם שחקן אחר.
millions of refugees who were displaced by the war.
מיליוני פליטים שהוצאו מהמקום שלהם כתוצאה מהמלחמה.
in the northern states of India, Hindi has largely displaced English.
במדינות הצפוניות של הודו, ההינדי השתלט במידה רבה על האנגלית.
Methods After designs the trefoil flap in the prolabium, the displaced tissuce is replaced and the columnella is lengthened, the sill is raised by the application of the trefoil flap.
שיטות לאחר תכנון השפה התלת-עלים בפרולאביום, הרקמה המנודה מוחלפת והקולומלה מתארכת, הסף מוגבה על ידי יישום שפה התלת-עלים.
Using 2-acetyl benzimidazole and sodium bromide as raw material,2-(dibromine acetyl)-benzimidazole hydrobromate was synthesized with the new bromine that displaced by chlorine gas in light.
תוך שימוש ב-2-אצטיל בנזימידזול וברומדת נתרן כחומר גלם, 2-(דיברומין אצטיל)-בנזימידזול הידרוברומט סונתז עם הברום החדש שהוחלף על ידי גז כלור באור
Later, Reactionist writers took the view that frontier women were lonely, displaced persons in a hostile milieu that intensified the worst aspects of gender relations.
מאוחר יותר, הסופרים הריאקציונרים ראו כי נשים בגבולות היו בודדות, אנשים מנודים בסביבה עוינת שהחריפה את ההיבטים הגרועים ביותר של יחסי מגדר.
One person remains missing and 175000 have been displaced.
אדם אחד עדיין חסר וישנם 175,000 מפונים.
מקור: BBC Listening Collection January 2020Many of them had been displaced several times before.
הרבה מהם כבר פונו מספר פעמים קודם לכן.
מקור: NPR News February 2016 CompilationMore than a million people have been displaced.
יותר ממיליון אנשים פונו.
מקור: BBC Listening Collection October 2022More than 300,000 have been displaced within Sudan.
יותר מ-300,000 פונו בתוך סודאן.
מקור: BBC Listening Collection May 2023Tens of thousands of civilians have been displaced.
עשרות אלפי אזרחים פונו.
מקור: BBC Listening of the MonthThousands have been killed, millions more have been displaced.
אלפים נהרגו, מיליונים נוספים פונו.
מקור: CNN 10 Student English September 2022 CollectionSo far more than 800,000 people have been displaced.
עד כה יותר מ-800,000 אנשים פונו.
מקור: CCTV ObservationsSome 1.4m people have been displaced. Shelters are overflowing.
כ-1.4 מיליון אנשים פונו. מקלטים גדושים.
מקור: The Economist (Summary)The U.N. says a million people have been displaced inside Gaza.
האו"ם אומר שמיליון אנשים פונו בתוך עזה.
מקור: This month VOA Daily Standard EnglishMore than 2 million people have been displaced in recent years.
יותר מ-2 מיליון אנשים פונו בשנים האחרונות.
מקור: BBC Listening Collection September 2023חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו