overtake

[ארה"ב]/ˌəʊvəˈteɪk/
[בריטניה]/ˌoʊvərˈteɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להשיג; להציף; להכות בפתאומיות
vi. לעבור רכב על ידי נהיגה מהר יותר
Word Forms
Past Tenseovertook
Present Participleovertaking
Past Participleovertaken
Third Person Singularovertakes
Pluralovertakes

דוגמאות למשפטים

overtake on the outside

לעקוף מבחוץ

It's dangerous to overtake at a corner.

זה מסוכן לעקוף בפניה.

No one could overtake him.

אף אחד לא יכול היה לעקוף אותו.

the car wouldn't go uphill or overtake on the flat.

המכונית לא יכלה לנסוע במעלה הגבעה או לעקוף על מישור.

I had to walk very fast to overtake you.

הייתי צריך ללכת מהר מאוד כדי לעקוף אותך.

13 Yes, days are coming, says the LORD, When the plowman shall overtake the reaper, and the vintager, him who sows the seed;

13 כן, ימים יבואו, אמר ה', כי ישיג האורב את הקוצר, והיורש, את זורע הזרע;

דוגמאות מהעולם האמיתי

So, bone resorption usually overtakes bone formation around the 8th decade of life.

אז, ספיגת עצם בדרך כלל עולה על יצירת עצם סביב העשור השמיני של החיים.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

In the event that water overtakes your vehicle, get out immediately.

במקרה שהמים משתלטים על הרכב שלך, צא מיד.

מקור: Popular Science Essays

I hate it when swimmers overtake me!

אני שונא כששחיינים עוברים אותי!

מקור: 6 Minute English

I was doing eighty when I overtook you.

נסעתי שמונים כשאחריתי אותך.

מקור: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)

With his long stride, he often overtakes me.

בצעדים הארוכים שלו, הוא לעיתים קרובות עובר אותי.

מקור: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Are you going all-out to overtake Alibaba?

האם אתה הולך בכל הכוח כדי לעבור את עליבאבא?

מקור: 2018 Best Hits Compilation

Its population will soon overtake its Asian rival's.

האוכלוסייה שלו בקרוב תעבור את זו של יריבו האסיאתי.

מקור: Dominance Issue 3 (March 2018)

Private house-building overtook that of local authorities.

בנייה פרטית של בתים עקפה את זו של הרשויות המקומיות.

מקור: The Economist - Arts

Because of the tie score, Tottenham cannot overtake Leicester for first place.

בגלל תוצאת התיקו, טוטנהאם לא יכול לעבור את לסטר למיקום הראשון.

מקור: VOA Special May 2016 Collection

Fortunately, the treat part of the phrase has thoroughly overtaken the trick part.

לשמחה, החלק של הטיפול במשפט עקף לחלוטין את חלק הטריק.

מקור: Intermediate and advanced English short essay.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו