overturning

[ארה"ב]/[ˈəʊvəːtɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈoʊvəːrtɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פעולה של היפוך; היפוך; מצב או אירוע הגורמים להפוך משהו.
v. להפוך; לבטל; לבטל החלטה או פסיקה קודמת.
adj. הגורם להפוך משהו.

צירופים וביטויים

overturning the table

התהפכות השולחן

overturning precedent

התהפכות תקדים

overturning a verdict

התהפכות של פסק דין

overturning legislation

התהפכות של חקיקה

overturning expectations

התהפכות של ציפיות

overturning the car

התהפכות של הרכב

overturning a decision

התהפכות של החלטה

overturning the status quo

התהפכות של הסטטוס קוו

overturning a ruling

התהפכות של פסיקה

overturning the government

התהפכות של הממשלה

דוגמאות למשפטים

the investigation revealed evidence potentially leading to overturning the conviction.

החקירה חשפה ראיות שעלולות להוביל להפוך את ההרשעה.

the court is considering whether there are grounds for overturning the previous ruling.

הבית המשפט שוקל האם יש עילה להפוך את ההחלטה הקודמת.

the unexpected election results could lead to overturning years of established policy.

תוצאות הבחירות הבלתי צפויות עלולות להוביל להפוך שנים של מדיניות מבוססת.

the whistleblower's testimony might be enough for overturning the contract.

עדותו של המלשין עשויה להספיק כדי להפוך את החוזה.

the public outcry prompted a review, potentially resulting in overturning the unpopular law.

הזעם הציבורי הצית תהליך בדיקה, שעלול להוביל להפוך את החוק הלא פופולרי.

the new data challenges the existing theories, potentially overturning decades of research.

הנתונים החדשים מאתגרים את התיאוריות הקיימות, שעלולים להפוביל להפוך עשרות שנים של מחקר.

the company faced a lawsuit seeking overturning the merger agreement.

החברה התמודדה עם תביעה שמטרתה להפוך את הסכם המיזוג.

the judge warned that any further misconduct could lead to overturning the case.

השופט הזהיר שכל התנהגות בלתי הולמת נוספת עלולה להוביל להפוך את המקרה.

the team's strategy was based on overturning the opponent's defense.

האסטרטגיה של הקבוצה התבססה על הפלת ההגנה של היריב.

the scandal threatened overturning the government's reputation.

השערורייה איימה להפוך את המוניטין של הממשלה.

the evidence presented was strong enough for overturning the initial decision.

הראיות שהוצגו היו חזקות מספיק כדי להפוך את ההחלטה הראשונית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו