painting

[ארה"ב]/'peɪntɪŋ/
[בריטניה]/'pentɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. יישום שכבת צבע; האמנות של יצירת תמונות באמצעות צבעי מים או צבעי שמן.
Word Forms
Present Participlepainting
Pluralpaintings

צירופים וביטויים

abstract painting

ציור מופשט

oil painting

ציור שמן

watercolor painting

ציור בצבעי מים

portrait painting

ציור דיוקן

landscape painting

ציור נוף

chinese painting

ציור סיני

traditional chinese painting

ציור סיני מסורתי

spray painting

Hebrew_translation

wall painting

ציורי קיר

lacquer painting

ציור שריפה

mural painting

ציורי קיר

painting work

עבודת ציור

brush painting

ציור במברשת

realistic painting

ציור ריאליסטי

body painting

ציור גוף

genre painting

ציור ז'אנרי

painting brush

מברשת צבע

scroll painting

ציור בגלילה

electrostatic painting

צביעה אלקטרוסטטית

easel painting

Easel לציירים

painting workshop

סדנת ציור

דוגמאות למשפטים

the paintings of Rembrandt.

הציורים של רמברנדט

a painting on the wall

ציור על הקיר

The painting was a forgery.

הציור היה זיוף.

The painting is invaluable.

הציור הוא בעל ערך עצום.

abstract painting and sculpture.

ציור ופיסול מופשטים.

the painting's architectonic harmony.

הרמוניה אדריכלית של הציור.

naturalistic paintings of the city.

ציורי טבעות של העיר

a painting full of inspiration.

ציור מלא בהשראה.

a painting of a nude model.

ציור של דוגמנית חשופה.

The painting was in mint condition.

הציור היה במצב מטופח.

a painting masterful in composition

ציור מומחה בחיבור.

Rembrandt's paintings are masterpieces.

הציורים של רמברנדט הם יצירות מופת.

a painting on a monumental scale

ציור בקנה מידה מונמנטלי.

This painting is much admired.

הציור הזה זוכה להערצה רבה.

She's painting for fun.

היא מציירת בשביל הכיף.

The painting is the work of a master.

הציור הוא עבודתו של אמן.

The painting is a museum piece.

הציור הוא יצירת אמנות של מוזיאון.

The painting is a representation of a storm at sea.

הציור הוא ייצוג של סערה בים.

The painting was damned by the reviewers.

הציור גונה על ידי המבקרים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

This composition is one of her most acclaimed paintings.

זהו אחד מציוריהו המוערכים ביותר שלה.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The lifting of the curtain disclosed a beautiful painting.

הסרת הוילון חשפה ציור יפהפה.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

Come and see, Amy! I've seen this painting before.

בואו לראות, איימי! כבר ראיתי את הציור הזה בעבר.

מקור: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 8, Volume 2)

Browse through the art vendors' colorful paintings.

עיינו בציורים הצבעוניים של מוכרי האמנות.

מקור: 100 Classic English Essays for Recitation

Though it is a very good painting.

למרות שזה ציור טוב מאוד.

מקור: Sarah and the little duckling

I hate that painting, by the way.

אני שונא את הציור הזה, אגב.

מקור: Modern Family - Season 07

Why are you painting the roses red?

למה את צובעת את הוורדים באדום?

מקור: Drama: Alice in Wonderland

I just love this painting, don't you?

אני פשוט אוהב את הציור הזה, נכון?

מקור: House of Cards

Cole stopped by to pick up the painting.

קול עצר כדי לאסוף את הציור.

מקור: Deadly Women

Oh, um, you took down Beth's painting?

אוי, אממ, הורדת את הציור של בט?

מקור: Desperate Housewives Season 7

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו