panacea

[ארה"ב]/ˌpænəˈsiːə/
[בריטניה]/ˌpænəˈsiːə/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תרופה לכל המחלות; תרופה לכל
Word Forms
Pluralpanaceas

דוגמאות למשפטים

the discovery of the panacea

הגילוי של תרופה מיראית

the panacea for all corporate ills.

התרופה לכל הבעיות התאגידיות

the time-honoured panacea, cod liver oil.

התרופה המוכחת לאורך זמן, שמן דג קוד.

They say that "to believe that focusing on the big three is a panacea for improving global health is delusory.

הם אומרים כי "להאמין שהתמקדות בשלושה הגדולים היא תרופה לשיפור בריאות העולם היא אשליה.

There is no panacea for all the problems in the world.

אין תרופה מיראית לכל הבעיות בעולם.

Exercise is often seen as a panacea for stress and anxiety.

פעילות גופנית נתפסת לעיתים קרובות כתרופה מיראית ללחץ וחרדה.

There is no single panacea to improve educational outcomes for all students.

אין תרופה מיראית יחידה לשיפור תוצאות חינוכיות עבור כל התלמידים.

Many people see technology as a panacea for all their productivity challenges.

הרבה אנשים רואים בטכנולוגיה תרופה מיראית לכל אתגרי הפרודוקטיביות שלהם.

A balanced diet and regular exercise are often touted as the panacea for good health.

תזונה מאוזנת ופעילות גופנית קבועה מוצגות לעיתים קרובות כתרופה מיראית לבריאות טובה.

Some people believe that meditation is a panacea for mental health issues.

חלק מהאנשים מאמינים שמדיטציה היא תרופה מיראית לבעיות בריאות נפש.

The government is searching for a panacea to solve the economic crisis.

הממשלה מחפשת תרופה מיראית כדי לפתור את המשבר הכלכלי.

There is no universal panacea for achieving happiness.

אין תרופה מיראית אוניברסלית להשגת אושר.

Many people turn to self-help books as a panacea for personal growth.

הרבה אנשים פונים לספרי עזרה עצמית כתרופה מיראית לצמיחה אישית.

Kindness is often seen as a panacea for improving relationships.

חמלה נתפסת לעיתים קרובות כתרופה מיראית לשיפור מערכות יחסים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

A new government would be no panacea.

ממשלה חדשה לא תהיה תרופה לדלקות.

מקור: The Economist - International

Don't get me wrong -- it's not a panacea.

אל תבינו אותי לא נכון - זו לא תרופה לדלקות.

מקור: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

The reset, so far, has not been a panacea.

האיפוס, עד כה, לא היה תרופה לדלקות.

מקור: New York Times

Now, she also said that unicorn horn was seen as a panacea.

עכשיו, היא גם אמרה שקרן חד קרן נחשבה לתרופה לדלקות.

מקור: 6 Minute English

A panacea is something believed to solve everything.

תרופה לדלקות היא דבר שמאמינים שהוא פותר הכל.

מקור: 6 Minute English

Neonics were used on many different crops, as a panacea for all pests.

ניאוניקוס שימשו על מגוון רחב של גידולים, כתרופה לדלקות לכל המזיקים.

מקור: Environment and Science

I come from a very lefty liberal family in Canada, and architecture looked like it was the panacea, you know.

אני מגיע ממשפחה קנדית מאוד ליברלית ושמאלית, ונראה היה שארכיטקטורה היא התרופה לדלקות, אתם יודעים.

מקור: What it takes: Celebrity Interviews

Classical algorithms remain excellent at picking up candidate signals, and machine learning is " not a panacea" , he says.

אלגוריתמים קלאסיים נשארים מצוינים באיתור אותות מועמדים, ולימוד מכונה הוא "לא תרופה לדלקות", הוא אומר.

מקור: "Selections from Nature"

It's not a panacea. It's not going to erase somebody's pain or grief.

זו לא תרופה לדלקות. זה לא ימחק את הכאב או האבל של מישהו.

מקור: 6 Minute English

But this doesn't mean sleeping on your side works for everyone or is a panacea for all aches and pains.

אבל זה לא אומר ששינה על הצד עובדת עבור כולם או שהיא תרופה לדלקות לכל כאבים.

מקור: BBC Reading Selection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו