parole

[ארה"ב]/pəˈrəʊl/
[בריטניה]/pəˈroʊl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שבועה, הצהרה על שחרור
vt. לשחרר על תנאי
Word Forms
Past Tenseparoled
Third Person Singularparoles
Past Participleparoled
Present Participleparoling
Pluralparoles

צירופים וביטויים

grant parole

לגרות שחרור מוקדם

violate parole

להפר את תנאי השחרור המוקדם

eligible for parole

זכאי לשחרור מוקדם

on parole

בשחרור מוקדם

out on parole

משוחרר על תנאי

דוגמאות למשפטים

a parole board; parole violations.

ועדת שחרור; הפרות שחרור

People on parole must follow certain rules.

אנשים בשחרור חייבים לעקוב אחר כללים מסוימים.

He was paroled last week.

שחרר אותו בשבוע שעבר.

They had broken their parole and fled.

הם הפרו את השחרור שלהם והימלטו.

The suspect ,the veil makson Lovelle Mixon was on parole for assault with a thought ,was deadly weaponed.

החשוד, הוויל מקסון לובל מיקסון היה בשחרור בגין תקיפה עם מחשבה, היה חמוש באופן קטלני.

he was paroled after serving nine months of a two-year sentence.

שחרר אותו לאחר שהגיש תשעה חודשים מתוך תקופה של שנתיים.

the prisoner may require the Secretary of State to refer his case to the Parole Board.

האסיר עשוי לדרוש מהמזכיר של המדינה להפנות את עניינו לועדת השחרור.

Or dunque, figliuoli, ascoltatemi, e non vi dipartite dalle parole della mia bocca.

Or dunque, figliuoli, ascoltatemi, e non vi dipartite dalle parole della mia bocca.

Nella moltitudine delle parole non manca la colpa, ma chi frena le sue labbra è prudente.

ברוב המילים אין חטא, אך מי שמצנן את שפתיו הוא זהיר.

Well, last week, when I was sure that the parole was coming through, I wrote her again.

ובכן, בשבוע שעבר, כשהייתי בטוח שהשחרור יגיע, כתבתי לה שוב.

Bakhtin, a scholar of former Soviet Union, proposes his theory of metalinguistics which takes parole instead of langue as its object of research.

בהח'טין, חוקר מברית המועצות לשעבר, מציע את תיאוריית המתא-לשון שלו, אשר לוקחת את הפרול במקום את הלאנג' כאובייקט המחקר שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו