passport

[ארה"ב]/'pɑːspɔːt/
[בריטניה]/'pæspɔrt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. דרכון; מסמך המונפק על ידי מדינה לאזרחיה, המאפשר להם לנסוע בינלאומית.
Word Forms
Pluralpassports

צירופים וביטויים

passport application

בקשת דרכון

lost passport

דרכון שאבד

passport renewal

חידוש דרכון

passport photo

תמונת דרכון

passport number

מספר דרכון

passport control

בקרת דרכונים

דוגמאות למשפטים

a British passport holder.

מחזיק/ת בדרכון בריטי

your passport is out of date.

הדרכון שלך פגום

passports with visa stamps.

דרכונים עם חותמות ויזה

A passport that is out of date is invalid.

דרכון שפג תוקפו אינו תקף.

marriage is still the passport to distaff power.

נישואין עדיין מהווים דרכון לכוח נשי

good qualifications are a passport to success.

השכלה טובה היא דרכון להצלחה

My passport expires in a month.

הדרכון שלי פג תוקף בעוד חודש.

passport to one's favour

דרכון לטובתו של מישהו

Hard work was her passport to success.

עבודה קשה הייתה הדרך שלה להצלחה

they checked passports withthe minimum of fuss.

בדקו דרכונים עם מינימום התעסקות.

They advised the government not to issue him a passport to travel abroad.

הם ייעצו לממשלה לא להנפיק לו דרכון לנסוע בחו"ל

He stowed his passport away safely in a drawer.

הוא הסתיר את הדרכון שלו בבטחה במגירה

The customs officer inspected my passport suspiciously.

פקיד המכס בדק את הדרכון שלי בחשדנות.

the passport opened frontiers to the traveller without let or hindrance.

הדרכון פתח גבולות למטייל ללא הפרעה או מכשול

issued a new passport and voided the old one.

הנפיקו דרכון חדש ובטלו את הישן

דוגמאות מהעולם האמיתי

You have to present your passport as you go through customs.

עליכם להציג את הדרכון שלכם כשאתם עוברים בדיקת דרכונים.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Hi, have you got your passport with you?

היי, האם יש לך את הדרכון שלך איתך?

מקור: Hear England

We have European passports, visas and air tickets.

יש לנו דרכונים אירופאים, ויזות וכרטיסי טיסה.

מקור: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

Sir, could you pass me your passport?

אדוני, האם תוכל להעביר לי את הדרכון שלך?

מקור: Foreign Trade English Topics King

Four nights, and here are our passports.

ארבע לילות, והנה הדרכונים שלנו.

מקור: PETS-1B Standard Tutorial

Okay, Rajeev. You can put your passport away.

בסדר, ראג'ב. אתה יכול להכניס את הדרכון שלך.

מקור: IELTS Speaking High Score Model

Fine. Do I have to show my passport?

בסדר. האם אני צריך להציג את הדרכון שלי?

מקור: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Accommodation Section

It's just got my passport in it.

יש בו רק את הדרכון שלי.

מקור: Celebrity Unboxing记

I won't forget my passport this time.

אני לא אשכח את הדרכון שלי הפעם.

מקור: VOA Slow English - America

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו