Harry took his rejection philosophically.
הארי קיבל את הדחייה שלו בפילוסופיה.
He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.
הוא הוסיף בפילוסופיה שאחד צריך להתאים את עצמו לתנאים המשתנים.
She approached the problem philosophically.
היא ניגשה לבעיה בפילוסופיה.
He viewed life philosophically.
הוא ראה את החיים בפילוסופיה.
They discussed the concept philosophically.
הם דנו במושג בפילוסופיה.
She tackled the issue philosophically.
היא התמודדה עם הנושא בפילוסופיה.
He analyzed the situation philosophically.
הוא ניתח את המצב בפילוסופיה.
They debated the topic philosophically.
הם ניגשו לדיון בנושא בפילוסופיה.
She approached the decision philosophically.
היא ניגשה להחלטה בפילוסופיה.
He interpreted the text philosophically.
הוא פירש את הטקסט בפילוסופיה.
They explored the idea philosophically.
הם חקרו את הרעיון בפילוסופיה.
She reflected on the question philosophically.
היא השתקפה על השאלה בפילוסופיה.
The passengers were often bathed in spray, but they submitted to it philosophically.
הנוסעים היו נספגים לעתים קרובות במים, אך הם קיבלו זאת בפילוסופיה.
מקור: Around the World in Eighty DaysBah! Conseil put in philosophically. We can hold out a good while yet!
בא! קונסיל אמר בפילוסופיה. נוכל להחזיק מעמד עוד זמן רב!
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The girls' faces turned to her, startled and questioning, and Gerald wagged his head philosophically.
הפנים של הבנות התפנו אליה, מופתעות ושואלות, וג'ראלד הנהן בראשו בפילוסופיה.
מקור: Gone with the WindFoucault did something remarkable he made history life-enhancing and philosophically rich again.
פוּקּוֹ הִתְבַּצֵּעַ בְּמַשְׁמָעוּת יוּצֶרִית, הוּא הִדְגִישׁ אֶת הִיסטוֹרִיָה, הַמַּחֲיָה וְעָשָׁר אֶת הַפִּילוֹסוֹפִיָה שׁוּב.
מקור: History of Western PhilosophyWhether it's politically, whether it's psychologically, whether it's philosophically.
בין אם זה פוליטית, בין אם זה פסיכולוגית, בין אם זה בפילוסופיה.
מקור: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The sentences can be long and the text quite philosophically dense.
המשפטים יכולים להיות ארוכים והטקסט עבה למדי בפילוסופיה.
מקור: Tales of Imagination and CreativityIt might be because philosophically, Batman is the real person and Bruce Wayne is the disguise.
זה יכול להיות כי בפילוסופיה, באטמן הוא האדם האמיתי וברוס וויין הוא התחפושת.
מקור: Selected Film and Television NewsPhilosophically speaking, would there be any way to prove that your uploaded brain would be a conscious being?
במילים פילוסופיות, האם תהיה דרך להוכיח שהמוח שלך שהועלה יהיה ישות מודעת?
מקור: Realm of LegendsThe third man brought the dispute to a close, most philosophically.
האדם השלישי סיים את המחלוקת, בפילוסופיה רבה.
מקור: Oliver Twist (Original Version)Conway felt that this was looking at the matter almost too philosophically.
קונווי חשב שזוהי דרך להתבונן בעניין כמעט מדי בפילוסופיה.
מקור: The Disappearing HorizonHarry took his rejection philosophically.
הארי קיבל את הדחייה שלו בפילוסופיה.
He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions.
הוא הוסיף בפילוסופיה שאחד צריך להתאים את עצמו לתנאים המשתנים.
She approached the problem philosophically.
היא ניגשה לבעיה בפילוסופיה.
He viewed life philosophically.
הוא ראה את החיים בפילוסופיה.
They discussed the concept philosophically.
הם דנו במושג בפילוסופיה.
She tackled the issue philosophically.
היא התמודדה עם הנושא בפילוסופיה.
He analyzed the situation philosophically.
הוא ניתח את המצב בפילוסופיה.
They debated the topic philosophically.
הם ניגשו לדיון בנושא בפילוסופיה.
She approached the decision philosophically.
היא ניגשה להחלטה בפילוסופיה.
He interpreted the text philosophically.
הוא פירש את הטקסט בפילוסופיה.
They explored the idea philosophically.
הם חקרו את הרעיון בפילוסופיה.
She reflected on the question philosophically.
היא השתקפה על השאלה בפילוסופיה.
The passengers were often bathed in spray, but they submitted to it philosophically.
הנוסעים היו נספגים לעתים קרובות במים, אך הם קיבלו זאת בפילוסופיה.
מקור: Around the World in Eighty DaysBah! Conseil put in philosophically. We can hold out a good while yet!
בא! קונסיל אמר בפילוסופיה. נוכל להחזיק מעמד עוד זמן רב!
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The girls' faces turned to her, startled and questioning, and Gerald wagged his head philosophically.
הפנים של הבנות התפנו אליה, מופתעות ושואלות, וג'ראלד הנהן בראשו בפילוסופיה.
מקור: Gone with the WindFoucault did something remarkable he made history life-enhancing and philosophically rich again.
פוּקּוֹ הִתְבַּצֵּעַ בְּמַשְׁמָעוּת יוּצֶרִית, הוּא הִדְגִישׁ אֶת הִיסטוֹרִיָה, הַמַּחֲיָה וְעָשָׁר אֶת הַפִּילוֹסוֹפִיָה שׁוּב.
מקור: History of Western PhilosophyWhether it's politically, whether it's psychologically, whether it's philosophically.
בין אם זה פוליטית, בין אם זה פסיכולוגית, בין אם זה בפילוסופיה.
מקור: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The sentences can be long and the text quite philosophically dense.
המשפטים יכולים להיות ארוכים והטקסט עבה למדי בפילוסופיה.
מקור: Tales of Imagination and CreativityIt might be because philosophically, Batman is the real person and Bruce Wayne is the disguise.
זה יכול להיות כי בפילוסופיה, באטמן הוא האדם האמיתי וברוס וויין הוא התחפושת.
מקור: Selected Film and Television NewsPhilosophically speaking, would there be any way to prove that your uploaded brain would be a conscious being?
במילים פילוסופיות, האם תהיה דרך להוכיח שהמוח שלך שהועלה יהיה ישות מודעת?
מקור: Realm of LegendsThe third man brought the dispute to a close, most philosophically.
האדם השלישי סיים את המחלוקת, בפילוסופיה רבה.
מקור: Oliver Twist (Original Version)Conway felt that this was looking at the matter almost too philosophically.
קונווי חשב שזוהי דרך להתבונן בעניין כמעט מדי בפילוסופיה.
מקור: The Disappearing Horizonחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו