His phlegmatic demeanor helped him stay calm during the crisis.
גישתו הרהוטה עזרה לו לשמור על קור רוח במהלך המשבר.
She remained phlegmatic when faced with criticism.
היא שמרה על קור רוח כשעמדה בפני ביקורת.
The phlegmatic response from the audience indicated their lack of interest.
התגובה הרהוטה מהקהל העידה על חוסר העניין שלהם.
Despite the chaos, he remained phlegmatic and focused on finding a solution.
למרות הכאוס, הוא נשאר רגוע והתמקד במציאת פתרון.
Her phlegmatic attitude towards setbacks helped her bounce back quickly.
הגישה הרהוטה שלה כלפי נסיגות עזרה לה להתאושש במהירות.
The phlegmatic nature of the cat made it difficult to tell if it was in pain.
הטבע הרהוט של החתול הקשה להבין אם היא סובלת מכאב.
He approached the situation with a phlegmatic acceptance of whatever outcome may arise.
הוא ניגש לסיטואציה עם קבלה רגועה של כל תוצאה שעשויה לצוץ.
Her phlegmatic response to the news surprised everyone.
התגובה הרהוטה שלה לחדשות הפתיעה את כולם.
The phlegmatic expression on his face gave nothing away about his true feelings.
הבעה הרהוטה על פניו לא חשפה דבר על רגשותיו האמיתיים.
Despite the urgency of the situation, he remained phlegmatic and calculated his next move carefully.
למרות הדחיפות של המצב, הוא נשאר רגוע וחישב את הצעד הבא שלו בקפידה.
Speaking to the BBC last week, Captain Moody demonstrated the typically phlegmatic attitude of his profession.
בשיחה עם ה-BBC בשבוע שעבר, הקפטן מודי הדגים את הגישה הנינוחה והסבלנית הטיפוסית של מקצועו.
מקור: BBC Listening August 2016 CollectionIs he a person of low stature, phlegmatic, and plain.
האם הוא אדם קטן קומה, נינוח ופשוט?
מקור: Jane Eyre (Original Version)The burly, phlegmatic man was sorely troubled in his mind.
הגבר הגדול והנינוח היה סובל מאוד בנפשו.
מקור: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)They were enough to agitate a more phlegmatic youth than he.
היו די כדי להטריד צעיר יותר נינוח ממנו.
מקור: Lovers in the Tower (Part 1)His disciples consider him a prophet, despite the former mathematics professor’s almost phlegmatic demeanor.
התלמידים שלו מחשיבים אותו כנביא, למרות הנימוס כמעט הנינוח של פרופסור המתמטיקה לשעבר.
מקור: VOA Standard October 2013 CollectionThe guide watched this scene with his usual phlegmatic unconcern.
המדריך צפה בסצנה הזו בעצבנות הנינוחה הרגילה שלו.
מקור: The Journey to the Heart of the EarthThis grave, phlegmatic, and silent individual was called Hans Bjelke; and he came recommended by M. Fridrikssen.
האדם החמור, הנינוח והשקט הזה נקרא האנס ביילקה; והוא הגיע מומלץ על ידי מר. פרידריקסן.
מקור: The Journey to the Heart of the EarthThat evening, Mr. Fogg, as tranquil and phlegmatic as ever, said to Aouda: " Is our marriage still agreeable to you" ?
באותו ערב, מר. פוג, כרגיל נינוח וסבלני, אמר לאאודה: "האם הנישואין שלנו עדיין נעימים לך?"
מקור: Around the World in Eighty DaysCalm and phlegmatic, with a clear eye, Mr. Fogg seemed a perfect type of that English composure which Angelica Kauffmann has so skilfully represented on canvas.
רגוע וסבלני, עם עין צלולה, מר. פוג נראה כסוג מושלם של אותה ארשת אנגלית שהאנגליקה קאופמן ייצגה במומחיות על הבד.
מקור: Around the World in Eighty DaysJulien began to lose patience with the phlegmatic slowness of the imperturbable Spaniard; he could not help giving vent to some monosyllables from time to time.
ז'וליין החל לאבד את הסבלנות לאט הנינוח של הספרדי הבלתי ניתן להפרעה; הוא לא יכול היה שלא לבטא מדי פעם כמה הברות חד-הברתיות.
מקור: The Red and the Black (Part Four)His phlegmatic demeanor helped him stay calm during the crisis.
גישתו הרהוטה עזרה לו לשמור על קור רוח במהלך המשבר.
She remained phlegmatic when faced with criticism.
היא שמרה על קור רוח כשעמדה בפני ביקורת.
The phlegmatic response from the audience indicated their lack of interest.
התגובה הרהוטה מהקהל העידה על חוסר העניין שלהם.
Despite the chaos, he remained phlegmatic and focused on finding a solution.
למרות הכאוס, הוא נשאר רגוע והתמקד במציאת פתרון.
Her phlegmatic attitude towards setbacks helped her bounce back quickly.
הגישה הרהוטה שלה כלפי נסיגות עזרה לה להתאושש במהירות.
The phlegmatic nature of the cat made it difficult to tell if it was in pain.
הטבע הרהוט של החתול הקשה להבין אם היא סובלת מכאב.
He approached the situation with a phlegmatic acceptance of whatever outcome may arise.
הוא ניגש לסיטואציה עם קבלה רגועה של כל תוצאה שעשויה לצוץ.
Her phlegmatic response to the news surprised everyone.
התגובה הרהוטה שלה לחדשות הפתיעה את כולם.
The phlegmatic expression on his face gave nothing away about his true feelings.
הבעה הרהוטה על פניו לא חשפה דבר על רגשותיו האמיתיים.
Despite the urgency of the situation, he remained phlegmatic and calculated his next move carefully.
למרות הדחיפות של המצב, הוא נשאר רגוע וחישב את הצעד הבא שלו בקפידה.
Speaking to the BBC last week, Captain Moody demonstrated the typically phlegmatic attitude of his profession.
בשיחה עם ה-BBC בשבוע שעבר, הקפטן מודי הדגים את הגישה הנינוחה והסבלנית הטיפוסית של מקצועו.
מקור: BBC Listening August 2016 CollectionIs he a person of low stature, phlegmatic, and plain.
האם הוא אדם קטן קומה, נינוח ופשוט?
מקור: Jane Eyre (Original Version)The burly, phlegmatic man was sorely troubled in his mind.
הגבר הגדול והנינוח היה סובל מאוד בנפשו.
מקור: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)They were enough to agitate a more phlegmatic youth than he.
היו די כדי להטריד צעיר יותר נינוח ממנו.
מקור: Lovers in the Tower (Part 1)His disciples consider him a prophet, despite the former mathematics professor’s almost phlegmatic demeanor.
התלמידים שלו מחשיבים אותו כנביא, למרות הנימוס כמעט הנינוח של פרופסור המתמטיקה לשעבר.
מקור: VOA Standard October 2013 CollectionThe guide watched this scene with his usual phlegmatic unconcern.
המדריך צפה בסצנה הזו בעצבנות הנינוחה הרגילה שלו.
מקור: The Journey to the Heart of the EarthThis grave, phlegmatic, and silent individual was called Hans Bjelke; and he came recommended by M. Fridrikssen.
האדם החמור, הנינוח והשקט הזה נקרא האנס ביילקה; והוא הגיע מומלץ על ידי מר. פרידריקסן.
מקור: The Journey to the Heart of the EarthThat evening, Mr. Fogg, as tranquil and phlegmatic as ever, said to Aouda: " Is our marriage still agreeable to you" ?
באותו ערב, מר. פוג, כרגיל נינוח וסבלני, אמר לאאודה: "האם הנישואין שלנו עדיין נעימים לך?"
מקור: Around the World in Eighty DaysCalm and phlegmatic, with a clear eye, Mr. Fogg seemed a perfect type of that English composure which Angelica Kauffmann has so skilfully represented on canvas.
רגוע וסבלני, עם עין צלולה, מר. פוג נראה כסוג מושלם של אותה ארשת אנגלית שהאנגליקה קאופמן ייצגה במומחיות על הבד.
מקור: Around the World in Eighty DaysJulien began to lose patience with the phlegmatic slowness of the imperturbable Spaniard; he could not help giving vent to some monosyllables from time to time.
ז'וליין החל לאבד את הסבלנות לאט הנינוח של הספרדי הבלתי ניתן להפרעה; הוא לא יכול היה שלא לבטא מדי פעם כמה הברות חד-הברתיות.
מקור: The Red and the Black (Part Four)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו