| Plural | platitudes |
taking comfort in the platitude that all will end well;
מצא נחמה בפתגמים שהכל יסתדר בסוף;
this clergyman mouths platitudes in breathy, soothing tones.
הכומר ממלמל אמירות שחוקות בטונים רכים ומרגיעים.
he was spouting platitudes about our furry friends.
הוא זרק אמירות מרושלות על החברים הפרוותיים שלנו.
The speaker seems to have no original ideas; his speech was full of platitudes.
למרות שנראה שהדובר לא היה לו רעיונות מקוריים; הנאום שלו היה מלא בפתגמים.
He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion.
הוא חזר על הפתגמים הרגילים על הצורך באמפתיה רבה יותר.
She was tired of hearing the same old platitudes about hard work paying off.
היא התעייפה לשמוע את אותם הפתגמים הישנים על כך שעבודה קשה משתלמת.
The politician's speech was full of empty platitudes with no real substance.
הנאום של הפוליטיקאי היה מלא בפתגמים ריקים ללא תוכן אמיתי.
He always resorts to platitudes when he doesn't know what else to say.
הוא תמיד פונה לפתגמים כשהוא לא יודע מה להגיד אחרת.
The graduation speech was filled with clichés and platitudes.
הנאום של סיום הלימודים היה מלא בקלישאות ובפתגמים.
She greeted me with a platitude about the weather.
היא קיבלה אותי בברכה עם פתגם על מזג האוויר.
The boss's motivational speech was nothing more than a series of platitudes.
הנאום המעורר השראה של הבוס לא היה אלא סדרה של פתגמים.
He responded to the criticism with a platitude about doing his best.
הוא הגיב לביקורת עם פתגם על נתינת מעמדו הטוב ביותר.
The coach's halftime speech was filled with tired platitudes.
הנאום של המאמן במחצית היה מלא בפתגמים מותשים.
She dismissed his compliments as mere platitudes.
היא דחתה את המחמאות שלו כפתגמים בלבד.
The book was criticized for relying on platitudes rather than original ideas.
הספר ספג ביקורת על הסתמכותו על פתגמים במקום רעיונות מקוריים.
taking comfort in the platitude that all will end well;
מצא נחמה בפתגמים שהכל יסתדר בסוף;
this clergyman mouths platitudes in breathy, soothing tones.
הכומר ממלמל אמירות שחוקות בטונים רכים ומרגיעים.
he was spouting platitudes about our furry friends.
הוא זרק אמירות מרושלות על החברים הפרוותיים שלנו.
The speaker seems to have no original ideas; his speech was full of platitudes.
למרות שנראה שהדובר לא היה לו רעיונות מקוריים; הנאום שלו היה מלא בפתגמים.
He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion.
הוא חזר על הפתגמים הרגילים על הצורך באמפתיה רבה יותר.
She was tired of hearing the same old platitudes about hard work paying off.
היא התעייפה לשמוע את אותם הפתגמים הישנים על כך שעבודה קשה משתלמת.
The politician's speech was full of empty platitudes with no real substance.
הנאום של הפוליטיקאי היה מלא בפתגמים ריקים ללא תוכן אמיתי.
He always resorts to platitudes when he doesn't know what else to say.
הוא תמיד פונה לפתגמים כשהוא לא יודע מה להגיד אחרת.
The graduation speech was filled with clichés and platitudes.
הנאום של סיום הלימודים היה מלא בקלישאות ובפתגמים.
She greeted me with a platitude about the weather.
היא קיבלה אותי בברכה עם פתגם על מזג האוויר.
The boss's motivational speech was nothing more than a series of platitudes.
הנאום המעורר השראה של הבוס לא היה אלא סדרה של פתגמים.
He responded to the criticism with a platitude about doing his best.
הוא הגיב לביקורת עם פתגם על נתינת מעמדו הטוב ביותר.
The coach's halftime speech was filled with tired platitudes.
הנאום של המאמן במחצית היה מלא בפתגמים מותשים.
She dismissed his compliments as mere platitudes.
היא דחתה את המחמאות שלו כפתגמים בלבד.
The book was criticized for relying on platitudes rather than original ideas.
הספר ספג ביקורת על הסתמכותו על פתגמים במקום רעיונות מקוריים.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו