portend

[ארה"ב]/pɔːˈtend/
[בריטניה]/pɔːrˈtend/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לציין סימן או אזהרה; לחזות מראש.
Word Forms
Present Participleportending
Past Tenseportended
Past Participleportended
Third Person Singularportends

צירופים וביטויים

ominously portend

מנבא באיומים

portend disaster

לנבא אסון

portend success

לנבא הצלחה

דוגמאות למשפטים

portend the approach of a violent revolutionary storm

לנבוא את ההתקרבות של סערה מהפכנית אלימה

black clouds that portend a storm.

ענני שחורות שמנבאות סערה.

the eclipses portend some major events.

הליקויים מבשרים על אירועים גדולים.

leading economic indicators that portend a recession.

מדדי כלכלה מובילים המנבאים מיתון.

Threatening skies portend a storm.

שמיים מאיימים מנבאים סערה.

The dark clouds portend a storm.

העננים האפלים מנבאים סערה.

Her sudden departure portends trouble ahead.

עזיבתה הפתאומית מנבאת צרות קדימה.

The economic downturn may portend a recession.

הנסיגה הכלכלית עשויה לנבוא מיתון.

The strange noises in the house portend something sinister.

הרעשים המוזרים בבית מנבאים משהו מרושע.

The sudden drop in stock prices portends bad news for investors.

הירידה הפתאומית במחירי המניות מנבאת חדשות רעות למשקיעים.

The eerie silence in the graveyard portends an imminent danger.

השקט המוזר בקבר מנבא סכנה מיידית.

The old legend portends a great disaster for the village.

האגדה העתיקה מנבאת אסון גדול לכפר.

The sudden appearance of a black cat is said to portend bad luck.

הופעתם הפתאומית של חתול שחור אמרה לנבוא מזל רע.

The prophet's words are believed to portend the end of the world.

מאמינים שמילות הנביא מנבאות את סוף העולם.

The strange behavior of the animals seemed to portend an earthquake.

ההתנהגות המוזרה של החיות נראתה מנבאת רעידת אדמה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו