powerhouse

[ארה"ב]/'paʊəhaʊs/
[בריטניה]/'paʊɚ'haʊs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ארגון או אדם חזק, מלא אנרגיה, חזק פיזית.
Word Forms

דוגמאות למשפטים

China is considered an economic powerhouse in Asia.

סין נחשבת כמנוע כלכלי במזרח אסיה.

The company has established itself as a powerhouse in the tech industry.

החברה הקימה את עצמה כמנוע משיכה בתעשיית הטכנולוגיה.

She is a powerhouse of creativity and innovation.

היא מנוע של יצירתיות וחדשנות.

The team's powerhouse striker scored the winning goal.

החלוץ המרכזי של הקבוצה הבקיע את השער המנצח.

New York City is a cultural powerhouse with its museums and theaters.

ניו יורק היא מנוע תרבותי עם המוזיאונים והתיאטראות שלה.

The singer's powerhouse vocals impressed the audience.

הקולות המרשימים של הזמרת הרוויחו את קהל השומעים.

The country is a powerhouse in renewable energy production.

הארץ היא מנוע בייצור אנרגיה מתחדשת.

The powerhouse team easily won the championship.

הקבוצה המרכזית ניצחה בקלות באליפות.

The powerhouse of the organization, he led the company to success.

המרכז של הארגון, הוא הוביל את החברה להצלחה.

The political powerhouse was known for his influence in the government.

המרכז הפוליטי היה ידוע בהשפעתו בממשלה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Cuba, they say, has the potential to be a basketball powerhouse.

קובה, כך אומרים, יש לה את הפוטנציאל להיות מעצמת כדורסל.

מקור: CNN Selected June 2015 Collection

Saudi Arabia is seen as sort of the Sunni powerhouse of the region.

ערב הסעודית נתפסת כמעין מעצמה סונית של האזור.

מקור: NPR News July 2016 Compilation

Overall, the Holy Roman Empire in the modern world would be an absolute powerhouse.

בסך הכל, האימפריה הרומית הקדושה בעולם המודרני תהיה מעצמה מוחלטת.

מקור: Realm of Legends

It's an insanely large web of track that's helped ignite an economic powerhouse.

זהו רשת עצומה של מסלולים שסייעה להצית מעצמה כלכלית.

מקור: National Day Special | Chinese Power

So they are really a powerhouse when it comes to really the whole restaurant industry.

אז הם באמת מעצמה כשמדובר בכלל בתעשיית המסעדות.

מקור: Wall Street Journal

Even though it's not an adult, a young Tyrannosaurus Rex is still a powerhouse.

למרות שזה לא מבוגר, טירנוזאורוס רקס צעיר עדיין מעצמה.

מקור: Jurassic Fight Club

It became the powerhouse of the cell: the first mitochondria.

זה הפך למרכז הכוח של התא: מיטוכונדריה ראשונה.

מקור: Kurzgesagt science animation

These colorful and sweet jewels from British Columbia's fields are little powerhouses of nutritional protection.

אבני חן צבעוניות ומתוקות משדות קולומביה הבריטית הן מעצמות קטנות של הגנה תזונתית.

מקור: Gaokao Reading Real Questions

Under his leadership Glencore became a global powerhouse in commodities, expanding from trading into mining.

בהובלתו של גלנكور הפך למעצמה גלובלית בסחורות, והתרחב ממסחר לכרייה.

מקור: The Economist (Summary)

Now the UK is a world leader in technology and in particular it's an AI powerhouse.

כעת בריטניה היא מובילה עולמית בטכנולוגיה ובפרט היא מעצמת AI.

מקור: Rishi Sunak Speech Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו