prattle

[ארה"ב]/'præt(ə)l/
[בריטניה]/'prætl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לדבר באריכות בדרך טיפשית או חסרת משמעות, במיוחד כמו ילד.
n. שיחה טיפשית או חסרת משמעות; צלילים מדברים.
vt. לדבר בדרך תמים או ילדותית.
Word Forms
Past Tenseprattled
Third Person Singularprattles
Past Participleprattled
Present Participleprattling
Pluralprattles

דוגמאות למשפטים

She prattled the secret to the stranger.

היא שוחחה את הסוד עם הזר.

The water prattled over the rocks.

המים שוחחו על הסלעים.

she began to prattle on about her visit to the dentist.

היא התחילה לשוחח על הביקור שלה אצל השיננית.

do you intend to keep up this childish prattle?.

האם אתה מתכוון להמשיך את הבבבל הילדותי הזה?.

She tends to prattle on about her weekend plans.

היא נוטה לשוחח על תוכניות סוף השבוע שלה.

I wish my coworker would stop prattling and get back to work.

אני מאחל לעמית שלי להפסיק לשוחח ולחזור לעבודה.

The children's prattle filled the room with joy.

השוחחויות של הילדים מילאו את החדר בשמחה.

His constant prattling can be quite annoying.

השוחחויות המתמידות שלו יכולות להיות די מעצבנות.

She prattled on and on without noticing that no one was listening.

היא המשיכה לשוחח בלי לשים לב שאף אחד לא הקשיב.

I couldn't concentrate with all the office prattle going on around me.

לא יכולתי להתרכז עם כל השוחחויות שהתנהלו סביבי במשרד.

The group of friends gathered to prattle away the afternoon.

קבוצת החברים התכנסה כדי לשוחח במשך אחר הצהריים.

I don't have time for your mindless prattle.

אין לי זמן לשוחחויות הריקות שלך.

The old ladies would meet at the park bench every day to prattle about the latest gossip.

הגברות הזקנות היו נפגשות בספסל בפארק בכל יום כדי לשוחח על השמועות האחרונות.

Despite his prattle, he was a good listener when it really mattered.

למרות השוחחויות שלו, הוא היה מאזין טוב כשזה באמת היה חשוב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Oh, I just say that because he prattles.

אני פשוט אומר את זה כי הוא מדבר שטויות.

מקור: The Big Bang Theory Season 10

" She's just prattling on! " Ove protested.

"היא פשוט ממלמלת! " אמר אווה.

מקור: A man named Ove decides to die.

" O no, not at all, " she said, returning to the boy's prattle.

"לא, בכלל לא," אמרה, וחזרה לדיבורים הלא מתוחכמים של הילד.

מקור: Returning Home

I could not remember her name, so I smiled and nodded as she prattled about teachers and classes.

לא יכולתי לזכור את שמה, אז חייכתי והנהנתי כשהיא המשיכה לדבר על מורים ושיעורים.

מקור: Twilight: Eclipse

The evening was charming, full of prattle, of dreams together.

הערב היה מקסים, מלא בדיבורים לא מתוחכמים, של חלומות משותפים.

מקור: Madame Bovary (Part Two)

Now, anyone with a hankering for primate prattle can listen in.

עכשיו, כל מי שרוצה לשמוע דיבורים לא מתוחכמים של קופים יכול להקשיב.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014

And then he heard something-something quite apart from the spitting of the dying candlesand Lockhart's prattle about his fans.

ואז הוא שמע משהו - משהו שונה לגמרי מהטפטוף של הנרות המתים ומהדיבורים הלא מתוחכמים של לוקהארט על המעריצים שלו.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Great idea. She prattled and closed her eyes in thought. Is it hard to grow?

רעיון מצוין. היא המשיכה לדבר וסגרה את עיניה במחשבה. קשה לגדול?

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

While Tam prattled on about some family nonsense, I couldn't help but think about Tommy.

בזמן שטים המשיך לדבר על שטויות משפחתיות, לא יכולתי שלא לחשוב על טומי.

מקור: Young Sheldon - Season 2

Aunt Pitty prattled on happily, pleased as a child at having an audience.

דודה פיטי המשיכה לדבר בשמחה, שמחה כמו ילד שיש לו קהל.

מקור: Gone with the Wind

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו