chatter

[ארה"ב]/'tʃætə/
[בריטניה]/'tʃætɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לדבר במהירות או ללא הפסקה
vt. לגרום להפיק סדרה מהירה של רעשים קלים
n. שיחה מהירה, קבועה
Word Forms
Present Participlechattering
Past Participlechattered
Past Tensechattered
Third Person Singularchatters
Pluralchatters

צירופים וביטויים

chatter away

צ'וטר בלי הפסקה

chatterbox

פטפטן

chatter non-stop

צ'וטר בלי הפסקה

chatter happily

צ'וטר בשמחה

mindless chatter

צ'וטר חסר משמעות

chatter vibration

רטט צ'אט

דוגמאות למשפטים

a stream of idle chatter .

זרם של צ'וטה חסרת פשר.

The sparrows were chattering in the garden.

הדרורים צ'וטטו בגן.

birds chattering in the trees.

ציפורים צ'וטטות בעצים.

chattered a long reply.

צ'וטט תשובה ארוכה.

Stop this eternal chatter!

תפסיקו את הצ'וטה הנצחית הזאת!

she was chattering about her holiday.

היא צ'וטטה על החופשה שלה.

the wipers should operate without chatter .

המגבים צריכים לפעול ללא צ'וטה.

my teeth chattered with the cold .

השיניים שלי צ'וטטו מקור.

parrots laughing and chattering in the trees.

תוכים צוחקים וצ'וטטים בעצים.

The teacher told the children to stop chattering in class.

המורה אמרה לילדים להפסיק לצ'וטט בכיתה.

Our teeth chattered from the cold.

השיניים שלנו צ'וטטו מקור.

A power drill will chatter if the bit is loose.

מקדחה חשמלית תצ'וטט אם הקצה רופף.

the constant chatter of the monkeys in the zoo;

הצ'וטה המתמדת של הקופים בגן החיות;

We chattered like two teenagers.

צ'וטטנו כמו שניים נערים מתבגרים.

chattering excitedly to her friends

צ'וטטת בהתרגשות לחברותיה.

Her continuous chatter vexes me.

הצ'וטה המתמדת שלה מעצבנת אותי.

His continuous chatter vexes me.

הצ'וטה המתמדת שלו מעצבנת אותי.

Off we set, with Pam chattering gaily all the way.

יצאנו לדרך, עם פאם שצ'וטטה בשמחה לאורך כל הדרך.

Once the teacher left the room, the chatter in the classroom gradually rose to a din.

ברגע שהמורה עזב את החדר, הצ'וטה בכיתה עלתה בהדרגה לרעש.

דוגמאות מהעולם האמיתי

There has been some chatter about this possibility.

היו דיבורים מסוימים על האפשרות הזו.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

I can almost hear her chatter and bird-screech.

אני כמעט שומע את הדיבורים שלה ואת צרצור הציפורים.

מקור: Flowers for Algernon

She became quite animated, and chattered away to him.

היא הפכה להיות מאוד אנרגטית, ודיברה איתו בנמרצות.

מקור: Reciting beautiful English prose for you.

The chattering ceases, and the forest is still.

הדיבורים פוסקים, והיער שקט.

מקור: British Original Language Textbook Volume 3

Let's try to make the monkey chatter by singing our song.

בואו ננסה לגרום לקוף לְדַבֵּר על ידי שירה בשיר שלנו.

מקור: Wow English

Because sometimes all the chatter only makes us feel more pressured to get it right.

מכיוון שלפעמים כל הדיבורים גורמים לנו להרגיש יותר לחץ להצליח לעשות את זה נכון.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The juice was cold. Stuart shivered, and his teeth chattered together.

המיץ היה קר. סְטוּארט צָנַר, והשיניים שלו רעדו יחד.

מקור: Stuart Little

There were crowds in front of every other counter but theirs, girls chattering, men buying.

היו המונים מול כל דוכנים אחר מלבד שלהם, בנות מדברות, גברים קונים.

מקור: Gone with the Wind

We need to cut through the chatter.

אנחנו צריכים לחצות את הדיבורים.

מקור: Billions Season 1

Now, the FBI has said that there are no specific threats but there is concerning online chatter.

עכשיו, ה-FBI אמר שאין איומים ספציפיים אבל יש דיבורים מקוונים מדאיגים.

מקור: CNN 10 Student English January 2021 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו