premature

[ארה"ב]/ˈpremətʃə(r)/
[בריטניה]/ˌpriːməˈtʃʊr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מתרחש, נעשה, מגיע או קיים לפני הזמן או התאריך הראוי; מוקדם מדי; נולד לפני הסוף הנורמלי של הריון

צירופים וביטויים

premature birth

לידה מוקדמת

premature aging

הזדקנות מוקדמת

premature ejaculation

גניחה מוקדמת

premature death

מוות מוקדם

premature baby

תינוק פג

premature delivery

לידה מוקדמת

premature failure

כשל מוקדם

premature infant

תינוק פג

premature babies

תינוקות פגים

premature beat

דופק מוקדם

premature ovarian failure

כשל שחלתי מוקדם

premature labor

עבודה מוקדמת

דוגמאות למשפטים

a premature fall of snow

נפילת שלג מוקדמת

jaundice in premature infants

צהבת בתינוקות פגים

the sun can cause premature ageing.

השמש עלולה לגרום להזדקנות מוקדמת.

be snatched away by premature death

להילקח על ידי מוות מוקדם

It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.

עדיין מוקדם מדי לחזות את האפשרות לתוצאה של הדיאלוג.

A fire caused the premature closing of the exhibition.

שריפה גרמה לסגירה המוקדמת של התערוכה.

I had been a little too premature in coming to this conclusion.

הייתי מעט מוקדם מדי בהסקת מסקנה זו.

Diagnosis: Trigonocephaly (premature closure of the metopic suture), a subtype of craniosynostosis.

אבחנה: טריגנוצפלי (סגירה מוקדמת של תקומה המטופית), תת סוג של קרניוסינוסטוזיס.

Objective To develop a mouse model of premature ovarian failure (POF) by chemical treatment or radiotreatment.

מטרה לפתח מודל עכבר של כשל שחלתי מוקדם (POF) על ידי טיפול כימי או טיפול ברדיואקטיבי.

The mortality rate of premature infants had close relation with gestational age, birth weight and sclerema neonatorum.

שיעור התמותה של תינוקות פגים היה קשור קשר הדוק לגיל ההיריון, משקל לידה וסקרימה ניאונטום.

For them, the present system means joyless drudgery, semistarvation, rags and premature death.

עבורם, המערכת הנוכחית פירושה עבודה סיזיפית ללא שמחה, רעב כמעט מוחלט, בגדים ירודים ומוות מוקדם.

For enterprises and service providers, the use of network processors ensures against premature product obsolescence.

עבור ארגונים וספקי שירות, השימוש במעבדי רשתות מבטיח מפני התיישנות מוקדמת של המוצר.

Every father should insure himself against premature death or prolonged illness for the sake of his wife and children.

כל אב צריך לבטח את עצמו מפני מוות מוקדם או מחלה ממושכת למען אשתו וילדיו.

The microturbulence prevents premature “sealing” of the sheet against “the wire, thus keeping the sheet open for drainage and minimizing wire making.

המיקרו-תנודות מונעות "איטום" מוקדם של הנייר כנגד "החוט", ובכך שומרות על פתיחת הנייר לניקוז וממזערות את ייצור החוט.

his paper presents a successful case to overcome premature failure of square plansifter by means of theoritical and experimental stress analysis.

המאמר שלו מציג מקרה מוצלח להתגברות על כשל מוקדם של מסננת מרובעת באמצעות ניתוח מאמצים תיאורטי וניסויי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו