producer

[ארה"ב]/prəˈdjuːsə(r)/
[בריטניה]/prəˈduːsər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. זה שיוצר, עושה או מייצר משהו
צורות המילה
Pluralproducers

צירופים וביטויים

film producer

מפיק סרטים

music producer

מפיק מוזיקלי

TV producer

מפיק טלוויזיה

producer price

מחיר של מפיק

producer gas

גז מפיק

gas producer

מפיק גז

executive producer

מפיק בפועל

producer price index

מדד מחירי מפיקים

producer goods

מוצרי מפיק

דוגמאות למשפטים

That company is a producer of television sets.

החברה הזו היא יצרנית של טלוויזיות.

She is a producer of sporting events.

היא יצרנית של אירועי ספורט.

small-scale producers predominate in the south.

יצרנים בקנה מידה קטן שולטים בדרום.

the mould is the producer of the toxin aflatoxin.

התבנית היא המייצרת של רעלן האפלטוקסין.

a movie producer; movie stars.

מפיק סרטים; כוכבי קולנוע.

the producers categorically deny that they're dumbing down the show.

היצרנים מכחישים באופן חד משמעי שהם מפשטים את התוכנית.

producer-director-businessmen hyphenates such as Spielberg.

מפיקים, במאים ואנשי עסקים משתמשים בסימון מקף כמו ספילברג.

he landed a plum assistant producer's job.

הוא השיג משרת עוזר מפיק מצוין.

my producer will have to have someone standing by to fill in for me.

המפיק שלי יצטרך מישהו שיעמוד על המשמר כדי להחליף אותי.

had a large role in the negotiations; a large producer of paper goods.

היה לו תפקיד גדול במו"מ; יצרן גדול של מוצרי נייר.

coal producers must sharpen up or risk losing half their business.

יצרני פחם חייבים להשתפר אחרת הם עלולים לאבד את חצי מעסקיהם.

Walt Disney was a producer of cartoons as well as liveaction motion pictures.

ואלט דיסני היה מפיק של קריקטורות כמו גם סרטי פעולה חיה.

a film festival that was a happy hunting ground for producers looking for new talent.

פסטיבל סרטים שהיה אזור ציד נוח עבור מפיקים המחפשים כישרונות חדשים.

charges and countercharges concerning producers, quotas, and affidavits.

האשמות והאשמות נגדיות הנוגעות למפיקים, מכסות וצווי תצהיר.

three producers jumped ship two weeks after the show's debut.

שלושה מפיקים עזבו שבועיים לאחר בכורת התוכנית.

!!Il miglior dj producer remixer italiano dell'anno al Luna a Sud!!!

!!הדי ג'יי הטוב ביותר, המפיק והמערב האיטלקי לשנה בלונה אה סוד!!!

Directing this play has been all roses since the new producer took over.

בימוי המחזה הזה היה קל ונעים מאז שהמפיק החדש לקח אחריות.

Yancheng company serves a wide range of customers including PCB producer, photoelectronics product company, membrane switch producer, scutcheon board and electronics plastic factory etc.

חברת יאנצ'נג משרתת מגוון רחב של לקוחות לרבות יצרני PCB, חברת מוצרי פוטואלקטרוניקה, יצרני מתגים ממברניים, לוחות מגן ומפעל פלסטיק אלקטרוני וכו' .

The film producers say they were careful not to present their own opinions, simply letting the facts speak for themselves.

המפיקים של הסרט אומרים שהם הקפידו לא להציג את דעותיהם, פשוט לתת לעובדות לדבר בעד עצמן.

A data structure that can often be useful for lockless producer/consumer tasks is the circular buffer .

מבנה נתונים שיכול להיות שימושי לעתים קרובות עבור משימות צריכה/ייצור ללא נעילה הוא המאגר המעגלי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I quite like the small artisan producer.

אני ממש אוהב את היצרן המומחה הקטן.

מקור: Gourmet Base

Her ex-husband is a famous film producer.

הבעל לשעבר שלה הוא מפיק סרטים מפורסם.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

They are two major producers of oil.

הם שני יצרני הנפט הגדולים.

מקור: CNN Listening Compilation April 2020

For a corn producer, grain producer, NAFTA's been extremely good.

ליצרן תירס, ליצרן דגנים, הסכם NAFTA היה טוב מאוד.

מקור: VOA Special September 2017 Collection

A video producer advanced it frame by frame.

מפיק וידאו קידם אותו פריים אחר פריים.

מקור: CNN Listening Compilation August 2013

She believes producers should welcome the alternatives.

היא חושבת שהמפיקים צריכים לקבל את החלופות.

מקור: NPR News March 2013 Compilation

On " Andor" , you're a producer as well.

ב-"אנדור", אתה גם מפיק.

מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Thanks to my CNN 10 producer this week.

תודה ליצרן ה-CNN 10 שלי השבוע.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Justine Bateman is a producer, writer and actor.

ג'סטין בייטמן היא מפיקה, תסריטאית ושחקנית.

מקור: VOA Special June 2023 Collection

And Irene is the producer of this magnificent...

ואירן היא המפיקה של זה המדהים...

מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו